KAT-TUN ~ 儚い指先 [lyrics | translation]

[fighter_of_moon]

Free time, time again... no, it's not 3 in the morning, not at all lol

Here's KAT-TUN's song Hakanai yubisaki ^^

Source & credits HERE



KAT-TUN ~ 儚い指先

YOU FEEL ALL ALONE YOU HAVE LOST THE SMILE

At the street corner where loneliness blooms

I saw you

Is it okay to love you? YOU IGNORE ME

BUT I STILL LOVE YOU MORE YOU JUST TALKTED TO ME

BE STILL MY HEART because is like a flower dyed in the blue of grief

LET ME KNOW cooling KISS is COATING I trusted you forever

Dreary memory is locked in your heart

WHAT WILL I DO? the RINGTONE is echoing  in my left ear

I'm alone in this room

Ephemeral FORGET-ME-NOT I want to pick you up

SHOW ME YOUR SMILE AGAIN

YOU ARE IN THE PAST YOU HAVE LOST THE LOVE

On the other side of the walkway, are we passing through the seasons?

I want to love you YOU'RE THE ONLY ONE

SO I LOVE YOU MORE I JUST TALK TO YOU

OPEN YOUR HEART I don't want this heart to wither of loneliness

LET ME KNOW "I don't want to meet up" by TWEETING

Deceiving me with a sigh

With an unclear promise, you lock onto your future

WHAT WILL I DO? sweet lie recognized only in the MOONLIGHT of that night

Wandering FORGET-ME-NOT I want to pick you up

SHOW ME YOUR SMILE AGAIN

There's just one unfulfilled emotion

I'M WAITING FOR YOU even far away

I'm only by your side IN MY MIND

LET YOU the other side's dream is FILLING

I'm calling out to eternity

Entwined fingers, lean on me

WHAT WILL I DO? the RINGTONE is echoing in my left ear

I'm alone in this room

Ephemeral FORGET-ME-NOT I want to pick you up

SHOW ME YOUR SMILE AGAIN