Як раз. Як трапна. Слова ў слова.

[fevra]

Дзякую Ірыне Халіп. Як раз. Як трапна. Слова ў слова. http://www.charter97.org/be/news/2008/2/24/4148/
Дзякую Wiesławie Szymborskiej. Як раз. Як трапна. Слова ў слова.
Хочацца прысьвяціць гэты верш Жанчыне, Радзіме, Каханьню, Жыцьцю...

Wiesława Szymborska

Gawęda o

Comments

[yuranius]

Хорошие слова..
а перевод на бел. твой?

[fevra]

ага, трэба ж было для цябе перакласьці, вось і для ўсіх астатніх.

[yuranius]

ыыы, ну дзяк табе вялікі )))
нарэшце, я па-польску ўжо штосьці разумею ))