Comments | fem_books: Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все"

satori_x in fem_books

Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все"

Sep 17, 2015 19:03

Mansplaining (man + explaining) - это понятие интернет-сленга, описывающее снисходительное и неточное (или и вовсе неверное) объяснение, перед написанием которого объясняющий заранее предположил, что аудитория несведуща в предмете и некомпетентна в теме ( Read more... )

эссе, США, статья, перевод, 21 век, классика феминизма, феминистка

Comments 21

(The comment has been removed)

satori_x September 17 2015, 21:19:39 UTC

Да :). Мужик - "чистейший образец" просто.

(The comment has been removed)

satori_x September 17 2015, 21:46:21 UTC

Есть, есть такое. Но это может быть и просто от неожиданности, когда не думаешь, что человек такой разносторонний.

ext_1659991 September 17 2015, 21:39:19 UTC

Обожаю это эссе! С радостью перечитала.

satori_x September 17 2015, 21:48:16 UTC

Жалко, других переводов я не видела. Я бы ее еще почитала.

math_mommy September 18 2015, 02:29:55 UTC

Я как раз сейчас эту книгу читаю. Сильная вещь.

felix_mencat September 18 2015, 06:05:04 UTC

Я буду ОЧЕНЬ благодарна, если вы поделитесь если не книгой, то впечатлениями:)

math_mommy September 20 2015, 03:28:20 UTC

Да меня тут дома прижали, заявили, что ЖЖ пожирает кучу времени. Теперь поставлено временное ограничение на то, сколько времени могу провести на сайте.

satori_x September 18 2015, 18:46:43 UTC

Будет здорово, если вы поделитесь потом отдельным постом. Жалко, полностью нет в переводе на русский.

Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" livejournal September 18 2015, 12:27:05 UTC

Пользователь felix_mencat сослался на вашу запись в своей записи « Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" » в контексте: [...] Оригинал взят у в Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" [...]

Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" livejournal September 18 2015, 13:01:46 UTC

Пользователь reader1046 сослался на вашу запись в своей записи « Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" » в контексте: [...] Оригинал взят у в Ребекка Солнит, "Мужчины, которые объясняют все" [...]