Лизелотта Вельскопф-Генрих и люди Большой Медведицы

Aug 07, 2023 23:57

Сегодня с удивлением обнаружила очень странную вещь: в нашем сообществе нет ничего о книгах Лизелотты Вельскопф-Генрих [Liselotte Welskopf-Henrich]. И вот решила, что про неё напишу и отстану от комьюнити с вестернами, потому что Вельскопф-Генрих - это квинтэссенция. Это настоящая классика приключенческой литературы. Трудно было бы найти в нашем ( Read more... )

война, приключенческий роман, коренные американцы, нацизм, русский язык, экранизация, приключения, немецкий язык, Германия, классика

Leave a comment

Comments 4

lada_ladushka August 8 2023, 08:22:51 UTC
Я как-то хотела про неё в сообщество написать, но решила, что по нынешним временам это культурная аппроприация и неприлично :)

Reply

maiorova August 8 2023, 10:54:05 UTC
А вот это, кстати, хороший дискуссионный вопрос: насколько "Дети Большой медведицы" колониальны и аппроприаторски настроены по отношению к лакота? Самим лакота книга скорее понравилась, не в последнюю очередь из-за портретов Сидящего Быка и Неистового Коня. Тогда как Карла Мая восприняли вполне отрицательно.

Reply

lada_ladushka August 8 2023, 11:47:06 UTC
"Дети Большой медведицы" не читала, у меня только "Харка - сын вождя" была. Просто сам факт, что про это пишет человек, который живет далеко и с живыми индейцами не взаимодействует, теперь немного странно воспринимается, мне кажется.

Reply

maiorova August 8 2023, 12:12:45 UTC
Вот да, получается, единственный случай общения с "живым индейцем" -- это как раз переписка c Мадеро. Он, конечно, не совсем "потомок Монтесумы", но там какое-то очень, очень сложное этническое происхождение.

Reply


Leave a comment

Up