«Привет, месячные!»: новая битва цензуры с менструацией

[maiorova]

Юми Тасма Стайнс [Yumi Tasma Stynes] (р. 1975) - популярная австралийская журналистка, теле- и радиоведущая. Уже несколько лет она ведёт популярный подкаст о женском здоровье и сексуальности «Дамы, нам надо поговорить» [Ladies, We Need to Talk]. Кроме того, Стайнс выпустила несколько книг. Первые две посвящены её любимому хобби: кулинарии. Названия

Comments

[a_yurievna]

Мама моя, как многие девочки, при первой менструации, решила что умирает - потому что же не может такая боль и кровь оттуда идти просто так? При этом я не думаю, что бабушка была против информации, просто некогда все, и не до того, и непонятно как начать разговор.

Маме повезло - в журнале Семья и Школа, который мы выписывали, стали публиковать не знаю чьи статьи или отрывки, но про устройство женщин и мужчин, взросление и как собственно дети получаются, и я прочитала, а потом мама уже начала разговор "по журналу".

издательство понимаю, страшно вляпываться в разборки.

кстати, впервые о трангендерных людях я узнала из советской газеты в контексте "успехи медицины".

[maiorova]

Аналогично! Ещё с таким заразительным восторгом преподносилось!

[freya_victoria]

То, что само упоминание приравнивается к пропаганде - так это я давно заметила. По крайней мере - упоминание без проклятий и клеймления...

[maiorova]

Я специально посмотрела в австралийском издании: ничего такого уж вызывающего, определение небинарности, определение трансгендерности, кратенький экскурс в историю вопроса, замечание, что на фоне приёма тестостерона регулы могут-таки "не сдаваться" и идти годами, и признание некоторого трансгендера FtM, мол, внешне уже был я дюжий юноша с бородой, а прокладки себе покупать всё-таки приходилось.

[babusyatanya]

а давайте переведем эти две страницы оригинала и опубликуем здесь?

[maiorova]

Как вы полагаете, меня не загребут? Я-то в России.

я могу у себя разместить

[babusyatanya]

и запостить линк с указаием страниц как комментатий к этому посту.

[maiorova]

Тогда вижу смысл попробовать. Сейчас поищу, не выкладывало ли издательство где-то пропущенные листы с маркировкой 18+, а то вдруг?