Истинно библейский год

[maiorova]

«Как я год жила по Библии» [A Year of Biblical Womanhood] американской журналистки Рэйчел Хелд Эванс [Rachel Held Evans] на отечественных полках, видимо, призван занять уютную экологическую нишу рядом с «Годом, прожитым по-библейски» Джейкобса, презабавной книженцией, написанной убеждённым атеистом, решившим целый год блюсти триста шестьдесят пять

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Религия.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[freya_victoria]

"это тот самый Бог, что заповедал вам давать мужу секс без ограничений." - Это где это такое заповедано?...

[freya_victoria]

Ну там кагбэ не сказано, что надо, несмотря на боль и т.д...
При всей моей нелюбви к ап. Павлу, надо отметить, что он велел мужьям жен любить (а не безжалостно трахать) и относиться, как к "немощнейшему сосуду" - как к хрупкой вазочке, то бишь, бережно, значиццо, а не вот это вот

[balsara]

О, у меня же лежит такая же книга, но с мужской стороны, надо почитать уже, спасибо, что напомнили.

[maiorova]

Желаю хорошего чтения, я прочла, книга отличная!

[volchik_lamyra]

Что, и ягнят с голубями во всесожжение приносить?

[maiorova]

Вопрос, конечно, интересный!

[freya_victoria]

Главное, чтоб не начал камнями побивать соседей за блудодеяния...

[maiorova]

Джейкобс очень комично это отыгрывал, бросаясь мелким гравием с почтительного растояния.

[dedra_isode]

Уф. Чем, интересно, отличается послушание от повиновения? (ещё и смирение из той же оперы) Сомнительные, короче, добродетели.

[maiorova]

Я всё выяснила, проверив оригинал: послушание -- это obedience, в представлении протестантов, оказывается, неожиданно вменяемая штука. Обязательность, грубо говоря. Пунктуальность, не заставлять себя ждать, обедать в обеденное время, а не под партой на семинаре (извините, я о наболевшем). А вот повиновение -- submission. Я бы перевела как подчинение, но там прямо армейская субординация подразумевается, что не может не печалить.

[dedra_isode]

Вон оно как! Да, обязательность - дело хорошее, мужчинам тоже не помешает.

[maiorova]

Да я бы сказала, и усердие вещь невредная.