Что почитать о менструации: европейский взгляд

[maiorova]

1. Луиза Штёмер и Ева Вюнш, "Эти дни. Все о цикле и других умопомрачительных возможностях женского организма" [Ebbe und Blut. Alles uber die Gezeiten des weiblichen Zyklus]
Перевод Т. Юриновой
Издательство "Бомбора", 2019
Серия: TABU. Говорим открыто о том, что скрыто
Аннотация: Впервые, более чем на двухстах страницах женскому циклу предоставлено

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Литература, Медицина, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[antigona88]

Спасибо.

[maiorova]

Хорошего чтения желаю.

[self_loss]

Только Ebbe это не яйцо, а отлив, Ebbe und Flut - устойчивое сочетание, прилив-отлив (ebb and flow). А тут, стало быть, Ebbe und Blut. (А на английском можно было бы обойтись и без каламбура, там flow по отношению к менструальному кровотечению и так употребляют)

[maiorova]

Спасибо! Исправляю!

[freya_victoria]

"* А я читала, что если не пользваться тампонами, потом никогда не будет нормального секса."

Это примета такая? :D

[maiorova]

Городская легенда своего рода: "влагалище надо разрабатывать" и пр.

[freya_victoria]

О_О
Боюсь представить, может, и перед родами надо того... разрабатывать?... тренироваться?..

[maiorova]

А вот это уже не городская легенда: трёх докторов опросила, все хором советовали делать "бабочку", сидеть по-турецки и, главное дело, ходить на четвереньках.

[freya_victoria]

А про менструальную пощечину я слышала, только с другой мотивацией: якобы это придаст девушке здоровый румянец.
Явно пережиток каких-то инициационных практик...

[maiorova]

В некоторых народностях Южной Америки вообще муравьёв на живот сыпали, били до потери сознания, день за днём, неделя за неделей.

[freya_victoria]

Да уж, инициации реально жестокие бывали, и для девушек, и для юношей, даже не все и выдерживали, а бывало, и погибали...

[maiorova]

Мне всегда было интересно, а что происходило с "не сдавшими экзамен"... Читала, что им запрещали владеть имуществом, вступать в брак, и до седой головы несчастные играли с малышами и бегали: подай-принеси.