Я наконец-то дозрела до одного из столпов викторианской культуры - романов Элизабет Гаскелл [Elizabeth Gaskell]. Раньше была знакома только с биографией Шарлотты Бронте, между прочим, по опросу газеты Guardian вошедшей в сотню лучших книг non-fiction, а вот теперь рискнула художественное почитать. Как раз вышел современный перевод не самого
(
Read more... )
Comments 20
Reply
Reply
Крэнфорд - это чудесный камерный роман в духе Джейн Остин (вообще не знаю, при чём тут Бронте), заметки, полные тихого юмора и мягкой иронии.
А Север и Юг - это первый роман о рабочем движении, написанный не Диккенсом, а интересный не менее Диккенса.
Reply
Reply
В "Женах и дочерях" мне напоминает стиль Джейн Остин, местами даже более зло-остроумно. Хотя, конечно, каждая из этих писательниц прекрасна по-своему.
Reply
Reply
Leave a comment