Ирак: Назик аль-Малаика

[maiorova]

Благодаря постам уважаемой freya_victoria меня затянуло-заволокло в арабскую поэзию, и стала заметна определённая закономерность: приблизительно до середины пятидесятых - только традиционное стихосложение. С внутренней рифмой, со строгим и сложным размером, с редифом (повторяющимся словом). Но с какого-то момента "стало можно", и страницы взрываются верлибром.

Comments

[orcakiller]

Спасибо за пост!
Мне больше всего понравилась касыда о любви к словам и вторая песня о боли. Вообще удивительное отношение к боли, я только всякое отрицательное испытывала в связи с ней, ненависть там, досаду, отчаяние даже временами, ну и прочее, а тут о ней так нежно, почти лелея.. Необычно

[maiorova]

Да, и мне очень близко, что такое восприятие -- сердечное, без малейшей неискренности.

[orcakiller]

Да, искренность! Оно)