Nnedi Okorafor "Binti"
НФ-новинка от нигерийско-американской писательницы, выходит в сентябре, но уже сейчас можно прочитать отрывок на tor.com.
Ее зовут Бинти, и она первая из народа Химба, кому когда-либо предложили место в Университете Умза, лучшем образовательном учреждении в галактике. Но принять предложение значит оставить свою семью и отправиться в межзвездное странствие среди чужаков, которые не разделяют ее путь и не уважают ее традиции.
Знания имеют свою цену, и Бинти готова ее заплатить, но ее путешествие не будет простым. Мир, в который она хочет войти, долгое время воевал с Медузами, инопланетной расой из ночных кошмаров. Университет Умза ошибся в отношении Медуз, и межзвездное путешествие Бинти приведет ее в пределы их смертоносной досягаемости. Если Бинти надеется пережить последствия войны, которую начала не она, ей понадобятся и дары ее народа, и мудрость Университета - но сначала она должна добраться туда живой.
Ее зовут Бинти, и она первая из народа Химба, кому когда-либо предложили место в Университете Умза, лучшем образовательном учреждении в галактике. Но принять предложение значит оставить свою семью и отправиться в межзвездное странствие среди чужаков, которые не разделяют ее путь и не уважают ее традиции.
Знания имеют свою цену, и Бинти готова ее заплатить, но ее путешествие не будет простым. Мир, в который она хочет войти, долгое время воевал с Медузами, инопланетной расой из ночных кошмаров. Университет Умза ошибся в отношении Медуз, и межзвездное путешествие Бинти приведет ее в пределы их смертоносной досягаемости. Если Бинти надеется пережить последствия войны, которую начала не она, ей понадобятся и дары ее народа, и мудрость Университета - но сначала она должна добраться туда живой.