Leave a comment

Comments 53

ya_parazit February 12 2010, 18:07:29 UTC
Тебе солнце мозг выжгло - как литературно :-)

Reply

feline34 February 12 2010, 18:16:13 UTC
да, мне это выражение тоже очень полюбилось :)))

Reply


loogaroo February 12 2010, 18:26:16 UTC
недешево ))) хорошо в израиле до этого еще не доехали ))

Reply

feline34 February 12 2010, 18:32:43 UTC
это уж точно, хорошо, что я пока ругаюсь только в машине, когда меня никто не слышит и обычно на русском :)))

Reply


o_ts February 12 2010, 18:28:59 UTC
Все вы дырки в заднице 1500
С каким удовольствием я бы назвал тебя дыркой в заднице 1600

прикололо)) т.е. прямо назвать - дешевле отольется))

Reply

feline34 February 12 2010, 18:32:12 UTC
Вот кстати, сенсей, как бы ты перевел на русский Arschloch?

Reply

o_ts February 12 2010, 19:31:34 UTC
если буквально - то ты перевела правильно. а по смыслу... это надо пожить в Немеччине подольше, попробовать на вкус - в каких ситуациях оне его пользуют

Reply

feline34 February 12 2010, 19:57:38 UTC
иногда для меня это звучит как наше "му....к" :)
Хотя это слово достаточно часто используется. Смотря как эмоционально его окрасить.

Reply


mashkind February 12 2010, 18:41:08 UTC
вот это да)))

Reply

feline34 February 12 2010, 19:31:51 UTC
ну дык, не плюшками балуемся :)))

Reply


nata_blackcat February 12 2010, 18:51:05 UTC
С такими штрафами проще жить немым )))

Reply

feline34 February 12 2010, 19:31:34 UTC
Нат, не получится, даже немой может показать средний палец :)))

Reply

nata_blackcat February 12 2010, 19:35:15 UTC
От, блин, точно! )))

Reply


Leave a comment

Up