Разымышляю над фразой...

[felbert]

В ответ на предложение пожать руку последовал ответ - "... я слишком много знаю, чтобы от этого удовольствия отказаться". Мне кажется, что это означает согласие.
Хотя может я и ошибаюсь.
Уж слишком витиевато сказано ...
У кого какое мнение? Только вчитайтесь!

Comments

[mitekk77]

Мне так думается... автор фразы, ценит шанс пообщаться с человеком, о котором как он надеется основываясь на своих каких, то знаниях, в будущем можно будет не без хвастовства сказать... "Я с эти человеком знаком, у него крепкое рукопожатие"
Это честь для него не иначе....

[felbert]

вот именно
но зная отношения этих двух харьковчан в это трудно верится

[vladimirunzhyn]

Для начала.Как выглядит предложение пожать руку? Мне кажется, что молча. Ну, представте, вы протягиваете человеку руку, а в ответ слышите целую тираду. Как-то это странно, не так ли? Хотя, скорее всего - согласие...

[super_kakadu]

Мне, как и Вам, кажется, что согласие пррроще выррразить рррукопожатием. Можно ещё подкрепить словами типа «я очень рррад», если общение без прррегрррад. Настолько же закрррученная фррраза пррри встррречи в перррвый ррраз пррриводит к мысли о том, что это, увы, - отказ.

[felbert]

или возможность потом объяснить, что отказа не было

[felbert]

тирада всегда оттяжка действия
но его нежелание выражается еще просто
легче всего просто уйти

[8p8c]

а мне кажется, что Аваков его так интиллигентно послал на три буквы

[felbert]

это слишком просто

[ex_ex_benda]

А, что это ему Миша Добкин выдал?!

Двусмысленность, однако

[monja74]

два варианта:
1. отказаться от удовольствия много знать
2. отказаться от удовольствия рокупожатия

Re: Двусмысленность, однако

[felbert]

и еще есть три версии

[opit_zhizni]

Это фраза звучала бы в устах какого-нибудь коварного Борджиа:)) С перстнем, который при пожатии впускает в руку яд!

[felbert]

значит в Харькове завелись Борджиа
Престол святого Петра трепещет