Разымышляю над фразой...

Nov 06, 2010 15:25

В ответ на предложение пожать руку последовал ответ - "... я слишком много знаю, чтобы от этого удовольствия отказаться". Мне кажется, что это означает согласие.
Хотя может я и ошибаюсь.
Уж слишком витиевато сказано ...
У кого какое мнение? Только вчитайтесь!

лингвистика, загадка, фразы

Leave a comment

vladimirunzhyn November 6 2010, 13:50:06 UTC
Для начала.Как выглядит предложение пожать руку? Мне кажется, что молча. Ну, представте, вы протягиваете человеку руку, а в ответ слышите целую тираду. Как-то это странно, не так ли? Хотя, скорее всего - согласие...

Reply

super_kakadu November 6 2010, 14:56:55 UTC
Мне, как и Вам, кажется, что согласие пррроще выррразить рррукопожатием. Можно ещё подкрепить словами типа «я очень рррад», если общение без прррегрррад. Настолько же закрррученная фррраза пррри встррречи в перррвый ррраз пррриводит к мысли о том, что это, увы, - отказ.

Reply

felbert November 6 2010, 18:23:52 UTC
или возможность потом объяснить, что отказа не было

Reply

felbert November 6 2010, 18:23:20 UTC
тирада всегда оттяжка действия
но его нежелание выражается еще просто
легче всего просто уйти

Reply

ex_ex_benda November 12 2010, 17:08:18 UTC
Да странно! Даже не могу представить., что кто то такую тираду выдаст!

Reply


Leave a comment

Up