дыбрятинка.

[fel0ra]

Послала в пень Ришелье, села переводить мемуары Лавальер - ну, сегодня села, так что покамест переведено только одно предисловие. Местами лексика церковная, так что в этих местах слог может быть несколько неуклюжим - не обессудьте.) Сейчас выложу

Comments

[kaiton]

"Котэ штырится третий день, хотя валерьянку в огороде мы давно извели. И мне очень интересно, где же это он взял вещества."

У Лавальер классное предисловие. Интригуэ не по-детски.

[fel0ra]

У тебя настроение плохое, штоле?)

[kaiton]

Не, не плохое.
Эпическое.

[fel0ra]

Ну раз эпическое, так и не разменивайся на мелочи вроде цепляния к словам.) Большой красивый подвиг - то, что доктор прописал, нэ?