Potato Nov 2009

[fecundeety]

A talk about their concert
Matsumoto: Who among Kanjani8 went?
Aiba: Nishikido, Okura, Yasuda.
Sakurai: Yeah.
Matsumoto: How about Maru?
Ohno: Maru didn't come.
Sakurai: I really wanted Maruyama to come. After that, (Masayuki) Sakamoto-kun and (Miyake) Ken-kun of V6 came as well.

AWWW so  much Maru love <3 8D
What surprised me the most was Ohno knew Maru

Comments

[hemisofia]

You're a bit late - she finished it on Saturday :D We have 3 translators doing My Girl, though, so the 1st ep is split between Emkay and onlyjunwifey (Haruka)

[fecundeety]

lol I knew there must have been something wrong with my post when I saw the comment alert coming from you.

Ah, really? I've been checking her project list and I'd only spot it (the status) today.. hence. (: She hasn't let me know about the actual progress so..

[mich_x]

wow they did it so fast?!

[fecundeety]

lol they split the work but still, they're considered fast anyways :P

[mich_x]

they are amazingly FAST. in like ONE DAY, tat's something i think is super unbelievable even with splitting the work

[fecundeety]

It's called DEDICATION AND PASSION mich xD
I would think variety is easier to split than dramas actually.. more so because the person translating the second part might not know what terms the person who did the first part used~ lots of work of the QC don't you think? I'm looking forward to seeing the full crew who're working on this, they must all be incredible 8D

[happydaysx]

i already watched it in chinese subs...It's super nice! i cried through the whole epi...TT_TT

[fecundeety]

I could if I wanted to, but I don't xD because exams are coming up, so the slowing down is actually a good thing 8D

aww man.. you mean it's a "sad" drama?

that's such bad news :X

[fecundeety]

oh yeah and by the way, I've been wanting to tell you this for a while now but

nice new layout xD

[hikko_hikko]

I watched My Girl!! Good thing I understood most of the episode so I won't bother with downloading it again even with subs-_- It was really touching...! And there are parts where I just go ToT NOOOO KOHARU!!!!! (There is this really really sad scene with her in the rain and I swear, you'll go ToT as well...) Aiba can't really act, but lol, who cares. I couldn't decide who's cuter, Aiba or little girl.

I wonder if Emkay wears the flag or something...cos she acts like Superwoman. lolz

[fecundeety]

Lol yeah I hope aiba's acting is not bad enough to put me off D:

I wonder how is she able to churn these things out so easily LMAO

[andrea_queen]

tacchon went! lol i expected him to be too lazy to watch an arashi con XD

[fecundeety]

I'm surprised too HAHA I wonder who did he go with, do you think he went with Ryo?