как мелки с жизнью наши споры

May 03, 2012 01:08

Спор о том, стоит ли писать про науку по-русски, блекнет в свете написания лингвистической статьи по-цыганскиТак как специальной литературы на этом языке не существует, автор создает новый язык ( Read more... )

linguistics

Leave a comment

Comments 13

drizida May 2 2012, 21:21:46 UTC
по-моему, это называется a dancing bear phenomenon)

Reply

lkaterina May 2 2012, 21:28:17 UTC
послушай, это же невероятно здорово!

Reply

fbmk May 4 2012, 06:34:39 UTC
но ведь изящный танец!

Reply


neoakut May 2 2012, 22:49:42 UTC
"...специальной литературы на этом языке не существует". Нет, всё-таки кое-что есть. В Македонии, например, в своё время вышла даже целая грамматика на местном диалекте с параллельным текстом, но этот язык очень далёк от кэлдэрарского. По-кэлдэрарски действительно нету ничего, кажется.

Reply

(The comment has been removed)

neoakut May 3 2012, 09:23:54 UTC
Ну вообще-то в виде какого-то словарика надо бы неологизмы дать (я, конечно, стараюсь обходиться как можно меньшим количеством). А так, прямо чтоб "лингвистических проблем" - так вроде и нет...

Reply


uxus May 2 2012, 23:07:14 UTC
Не понимаю, чего вы двое накинулись на neoakut'а. Будто завтра придётъ злобный Путинъ и васъ тоже заставитъ публиковаться по-цыгански. Нервные прямо какiе-то.

Reply

fbmk May 4 2012, 06:31:13 UTC
я ж предупреждал, что читать каменты - возможно, дело лишнее!

Reply


alterainu May 2 2012, 23:41:21 UTC
как крупно то, что против нас.

круто!
хотя мне кажется, это не тот случай, что с русским.

Reply

fbmk May 4 2012, 06:33:47 UTC
Конечно, с цыганским уже даже спорить не нужно.

Reply


(The comment has been removed)

fbmk May 4 2012, 06:32:56 UTC
Есть отличие! У цыганской науки не просматривается социально-исторических шансов.
Как историк, ты мог бы быть циничнее.

Reply


Leave a comment

Up