Уважаемый комиссар Келли! (О правах частной и муниципальной собственности в США)
Как вы знаете, на протяжении трех недель, «Зуккоти Парк» ("Парк") использовался «Окуппируйте Уолл-стрит» и другими протестующими, как дом родной. Парк принадлежит партнерской компании Брукфилда и недавно был отремонтирован на кругленькую сумму. Предназначен он для расслабления, под сенью зелени, оазисом среди шума и суеты большого города он призван быть. Конечно, мы поддерживаем право граждан на свободу слова и собраний, но та бесцеремонность, с которой они нарушают закон, правила парка, и отнимает у сообщества право на спокойное владение парком, а так же создает угрозу государственной безопасности. Всё это требует незамедлительного решения.
Протестующие прописались в парке, нараставляли везде палаток, матрасов, спальные мешки повсюду разбросали, столы и книжные полки притащили, ко всему прочему ещё и бензиновые генераторы - всё это а так же многое другое привело нормальную работу парка в состояние коллапса. Они бомжуют на скамейках, на пешеходных дорожках спят посреди белого дня, убрать всё это нет никакой возможности, значит и поддерживать парк в надлежащем виде рабочие не могут.
Мы крайне обеспокоены теми опасностями, которые несет в себе ущерб который наносит парку пребывание в нём протестующими и их лагерем. По нормам и правилам, мы должны включать оросительные системы каждый вечер, убирать парк каждый день, осматривать оборудование, обслуживать его. Ничего из этого мы из-за оккупантов не в состоянии. Линзы осветительных приборов, вмонтированных в землю, потрескались, вода могла проникнуть в электрическую систему, и кого нибудь может от души ударить током.
Ремонт всего этого вынудит закрыть парк для публики на неопределенный период. Город лишается зеленых насаждений. Бензиновые и газовые генераторы несут угрозу для пожарной безопасности.
За несколько недель оккупации в парке цветет антисанитария, туалетов в парке нет, мусор эффективно не убирается, и привлекает грызунов.
Сотни телефонных звонков и писем слёзных получили мы от граждан денно служащих в нашем районе. Оккупанты шумят, распутничают, пьют, покуривают, сами знаете что, воняют в конце концов.
Нам жалуются на преследования, а одна дама даже заявила, что её на глазах у её пятилетнего ребенка не только покрыли трёхэтажным, но ещё и авоську с ценным имуществом умыкнули в неизвестном направлении.
И нет это оккупации предела. Автомобили всё подвозят и подвозят сквоттерам мебель, еду и другие не уместные в нашем райском саду элементы частного быта. Мы не в состоянии проверить. Вдруг в ножке одного из столов сокрыты вредные вещества, возможно полоний?
В связи с этим, мы не можем гарантировать более, что парк является безопасным. Мы ничего не можем. Чистить мешают, проверять мешают, сколько ценных пород газона вытоптали - не сосчитать. В свете этого, и того, что нет конца и края этим протестам, мы просим нижайше помощи у департамента полиции Нью-Йорка, - очистить парк от сквоттеров. Верните нам как собственникам и недовольной мирной общественности место ежедневного досуга.
После того как Вы выполните свою роль, а мы восстановим всё что было нажито непосильным трудом и уничтожено варварским набегом, впредь просим Вас обеспечить безопасность парка и тех, кто туда приходит наслаждаться воздухом, а не сибаритствовать на постоянной основе оставляя за собой кучи мусора. Ситуация с каждым днём становится всё хуже и хуже, спасайте нас уже.
Ричард Б. Кларк. Главный исполнительный директор.
П.С. Андреас Фог Рассмусен сидит на трухлявом пне НАТО.
Протестующие прописались в парке, нараставляли везде палаток, матрасов, спальные мешки повсюду разбросали, столы и книжные полки притащили, ко всему прочему ещё и бензиновые генераторы - всё это а так же многое другое привело нормальную работу парка в состояние коллапса. Они бомжуют на скамейках, на пешеходных дорожках спят посреди белого дня, убрать всё это нет никакой возможности, значит и поддерживать парк в надлежащем виде рабочие не могут.
Мы крайне обеспокоены теми опасностями, которые несет в себе ущерб который наносит парку пребывание в нём протестующими и их лагерем. По нормам и правилам, мы должны включать оросительные системы каждый вечер, убирать парк каждый день, осматривать оборудование, обслуживать его. Ничего из этого мы из-за оккупантов не в состоянии. Линзы осветительных приборов, вмонтированных в землю, потрескались, вода могла проникнуть в электрическую систему, и кого нибудь может от души ударить током.
Ремонт всего этого вынудит закрыть парк для публики на неопределенный период. Город лишается зеленых насаждений. Бензиновые и газовые генераторы несут угрозу для пожарной безопасности.
За несколько недель оккупации в парке цветет антисанитария, туалетов в парке нет, мусор эффективно не убирается, и привлекает грызунов.
Сотни телефонных звонков и писем слёзных получили мы от граждан денно служащих в нашем районе. Оккупанты шумят, распутничают, пьют, покуривают, сами знаете что, воняют в конце концов.
Нам жалуются на преследования, а одна дама даже заявила, что её на глазах у её пятилетнего ребенка не только покрыли трёхэтажным, но ещё и авоську с ценным имуществом умыкнули в неизвестном направлении.
И нет это оккупации предела. Автомобили всё подвозят и подвозят сквоттерам мебель, еду и другие не уместные в нашем райском саду элементы частного быта. Мы не в состоянии проверить. Вдруг в ножке одного из столов сокрыты вредные вещества, возможно полоний?
В связи с этим, мы не можем гарантировать более, что парк является безопасным. Мы ничего не можем. Чистить мешают, проверять мешают, сколько ценных пород газона вытоптали - не сосчитать. В свете этого, и того, что нет конца и края этим протестам, мы просим нижайше помощи у департамента полиции Нью-Йорка, - очистить парк от сквоттеров. Верните нам как собственникам и недовольной мирной общественности место ежедневного досуга.
После того как Вы выполните свою роль, а мы восстановим всё что было нажито непосильным трудом и уничтожено варварским набегом, впредь просим Вас обеспечить безопасность парка и тех, кто туда приходит наслаждаться воздухом, а не сибаритствовать на постоянной основе оставляя за собой кучи мусора. Ситуация с каждым днём становится всё хуже и хуже, спасайте нас уже.
Ричард Б. Кларк. Главный исполнительный директор.
П.С. Андреас Фог Рассмусен сидит на трухлявом пне НАТО.