Вероятно, каждый уважающий себя американец должен хоть раз в жизни сходить в суд(ну, у меня сложилось такое впечатление, глядя на окружающих). Несмотря на то, что я еще не американец, и даже не гарантировано, что буду, сходила вчера и я ( Read more... )

Похоже, я не буду богатой. Зато у меня есть билет в Yellowstone!

...прошли. Сергей наконец выиграл кубок за первое место в шахматном турнире, и неважно, что в их подгруппе в этот раз было почему-то всего 5 участников, и даже то, что по-хорошему место у него второе, хотя из-за особенности подсчета очков они поделили 1е с другой девочкой. В общем, ребенок был счастлив ( Read more... )

Сережа ходит на плавание. До вчерашнего дня он упрямо делал вид, что не понимает, что там ему говорят инструктора. Поэтому занятия проходили с персональной демонстрацией того, что нужно сделать и мной, прыгающей вокруг бассейна в качестве переводчика. А вчера этот милый ребенок сказал "Мама, ты знаешь, я вообще-то понимаю, что мне говорят, только ( Read more... )

Буду в Москве в пятницу вечером. Буду уставшая и невыспавшаяся, но если вдруг кто-то захочет поговорить/встретиться/выпить кофе, то прежний московский телефон вроде работает. Вот:).

А у меня теперь есть не только машина, но и местные права.
Осталось научиться водить.

А у нас тут гроза, ветер и снег. Завтра закрыты все школы и кто-то собирается забивать на работу. У меня есть ощущение, что такая погода в Москве каждый год по несколько раз бывает. То ли здесь относятся серьезней, то ли и правда происходит что-то серьезное, завтра узнаю...

Upd: Упс, за окном и правда что-то летает.

Upd2: Седняшнее утро и вечер.

( Read more... )

В школе сейчас каникулы, Сережа ходит в дневной лагерь. В лагере, как я поняла, пара человек взрослых, а остальные взрослые(воспитатели?) - это дети от 12(14) лет. Прихожу седня за дитем, а мне девушка показывает специальную книжечку, в которой написаны простые фразы на русском и английском языке и картинки. И транскрипция русских слов на ( Read more... )

( Read more... )