GACKT's LINE Message - June 4, 2012

Jun 04, 2012 04:54

沖縄での墓参りも無事に終わり、あっという間に東京に帰ることになった。あいにくの雨で予定していたことが全部変更にはなったがまあ、それも沖縄。もうすぐ出発時間。最後にスタッフみんなで、コーレーグースの一気飲み罰ゲームを掛けてパチンコ屋にはいることになった。何年ぶりかのパチンコ屋は随分と雰囲気を変えている。当たったら罰ゲームという話なんだが、まあ、こんな時に当ててしまうウチのスタッフ。店内で『掛かるなー!』と叫んでる完全に変な奴。掛けよう掛けようと思ってる奴よりも、掛かるなー!と思ってる方が方の力が抜けて、当たるのかもしれないな。今日の教訓。『何事もリラックスが大切』ご愁傷様。

The visit to the grave in Okinawa has ended without a hitch, ( Read more... )

gackt, line, translation

Leave a comment

Comments 14

hikari_akai June 4 2012, 16:36:09 UTC
thank youuu ! !

Reply


010101 June 4 2012, 22:35:02 UTC
Thank you Val <3

Reply


pyroyale June 4 2012, 23:23:31 UTC
Wow. Even when GACKT loses (a contest) he still wins (and avoids the batsu game). That's some skill.

Reply


asliceofthemoon June 5 2012, 09:22:41 UTC
Meat for Pachinko... how utterly gloriously random!

Thank you, Val-san! *hugs*

Reply


poem81 June 5 2012, 15:55:40 UTC
thank you :))
this is hilarious, winning meat instead of money XDDDDD

Reply


Leave a comment

Up