Comments | eurekat: Это было давно... И курьезно...

eurekat

Это было давно... И курьезно...

May 27, 2009 21:36

aliseman рефлексирует по поводу инцидента, произошедшего с ним в английском парламенте на почве незнания закона. http://aliseman.livejournal.com/65453.html Прочла и вспомнила, что ровно 15 лет назад я впервые выехала за границу. По обменной программе для старших школьников.
( И вот такие курьезы приключились со мной в первую неделю на почве незнания языка, заграничных реалий и общей дикости )

воспоминания, беспечная езда

Comments 11

boris_gur May 27 2009, 17:42:06 UTC

Замечательно написано :)

eurekat May 27 2009, 17:48:25 UTC

Спасибо! Это я еще не старалась:)

old_stub May 27 2009, 18:04:41 UTC

Очень интересные истории)) Спасибо!

eurekat May 27 2009, 20:08:48 UTC

А мне вас интересно читать:)

aliseman May 28 2009, 04:52:04 UTC

Класс! :)) Они значит тебе после всех разрушений ещё и поездку на горнолыжный курорт подарили? :)) Отличная семья!

Я когда в США ездил, тоже написал, что люблю дыню, сливу и жареный бекон. В общем, я только их и ел. :))) Я ж не знал, что пишу своё меню:)

А в той поездке в Лондон меня прозвали "счастливчик Макс", так как мне ДВАЖДЫ в ресторанах, где мы ужинали, НЕ ПРИНОСИЛИ второе. Только мне.

eurekat May 28 2009, 05:37:31 UTC

Семья прекрасная! Они мне еще платье на пром купили и в Диснейленд свозили. И много еще всего.
С меню - сочувствую. Бекон каждый день - ффу!

aliseman May 28 2009, 05:44:00 UTC

Да не, мне нравилось:) Очень они... предупредительные, американцы:)) Купили мне даже чемодан, кучу подарков, свозили на авиашоу, на гольф, в ресторан... А кому-то из группы другая семья подарила маленькую куколку на прощание - и всё.

ratmister May 28 2009, 06:13:19 UTC

Весело! У меня не так смешно было во время стажировки... Но, может, это и хорошо? ;-)
А вот интересно, если я СЕЙЧАС поеду в Канаду, сколько весёлых историй смогу потом написать?

eurekat May 28 2009, 11:09:28 UTC

Просто в 16 лет человеку в целом живется ярче и веселее. Живется, одним словом, а не существуется. Неважно где.
А что значит "сейчас"? У тебя английский деградировал или в Канаде что-то принципиально изменилось?
И вот тут как раз читаю письмо от знакомой, уехавшей в Канаду на ПМЖ. У нее все веселее некуда. Перед отъездом полгода зубрила английский денно и нощно, а оказалась во французской провинции:)

ratmister May 28 2009, 11:51:38 UTC

Деградировал... Похоже, это старость :(

eurekat May 28 2009, 18:13:11 UTC

Что ты! Язык быстро теряется. У меня вот за лето иногда настолько прононс теряется, что потом каждый раз боязнь сцены перед работой. Но и восстанавливается тоже быстро:)