Мозг подключен к экрану

[eugene_miller]

Я, конечно, расстроен.

Пару последних дней посвятил просмотру "Крепких Орешков" и "Последнего Бойскаута" (это я еще не расстроен). Убивает не только Брюс, но и жуткая безграмотность и наплевательское отношение к своему делу переводчиков. Игры слов, которые даже гнусавый переводчик с пивом в правой руке и сухариками в левой перевёл верно,

Comments

[nata_luk]

"Сияние" я смотрела в глубокой ночи и волненьи, и оно мне никак не показалось примитивным.
Там одна игра актеров на десятку.

Но он старый.

[eugene_miller]

"Сияние", согласен
и "1408" еще