Здорово нарисовано. Я подумал что профессиональный карикатурист рисовал.
Борис, я уже спрашивал, но повторюсь. Скажите, на каком языке оформляются официальные заключения о вскрытии, причины смерти и.т.п.
Видел в сети сканы соответствующих документов. Странно смотрелось. Все графы в бланке по украински, а текст на русском. Хотя русский - неофициальный язык в Украине. Это скорее всего фейк был ? Или по русски можно оформлять официальные документы, заключения о причинах смерти и.т.п.
Спасибо. Да, наши протоколы и заключения пока составляются на русском языке, и да, бланки украиноязычные. Проблема в том, что понимать по-украински у нас могут все, а вот хотя бы относительно грамотно говорить и писать - в лучшем случае один человек из десяти. Как эта проблема будет решаться в дальнейшем, я не знаю - видимо, по обыкновению, спустят грозную "вказивку". Тогда, наверное, придётся увольнять опытных сотрудников и вместо них набирать украиноязычных.
Борис а не могли бы вы написать небольшой, хотя можно и большой пост о жизни, не о себе, просто о бытовой обстановке в Одессе, зарплаты, цены, политическая обстановка на уровне обывателя. О нынешнем времени, что изменилось за последнее время. То как Вы это видите?
Люди пишут разное, одни "Караул! Нищета! Фашисты свирепствуют", другие пишут "Все нормально! Демократия цветет и пахнет." Информации много, но объективной конечно же нет. Просто Ваше ощущение. Если конечно не трудно?
Comments 14
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Я же ж выкладывал уже такое:
http://etherealstation.livejournal.com/38661.html
http://etherealstation.livejournal.com/38189.html
Reply
Я подумал что профессиональный карикатурист рисовал.
Борис, я уже спрашивал, но повторюсь.
Скажите, на каком языке оформляются официальные заключения о вскрытии, причины смерти и.т.п.
Видел в сети сканы соответствующих документов.
Странно смотрелось. Все графы в бланке по украински, а текст на русском. Хотя русский - неофициальный язык в Украине. Это скорее всего фейк был ? Или по русски можно оформлять официальные документы, заключения о причинах смерти и.т.п.
Reply
Да, наши протоколы и заключения пока составляются на русском языке, и да, бланки украиноязычные. Проблема в том, что понимать по-украински у нас могут все, а вот хотя бы относительно грамотно говорить и писать - в лучшем случае один человек из десяти. Как эта проблема будет решаться в дальнейшем, я не знаю - видимо, по обыкновению, спустят грозную "вказивку". Тогда, наверное, придётся увольнять опытных сотрудников и вместо них набирать украиноязычных.
Reply
Reply
Reply
Люди пишут разное, одни "Караул! Нищета! Фашисты свирепствуют", другие пишут "Все нормально! Демократия цветет и пахнет." Информации много, но объективной конечно же нет. Просто Ваше ощущение. Если конечно не трудно?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment