Semper fidelis, de blind_author, en español

[ertal77]

Inaguro mi cuenta traduciendo el excelente fanfiction de blind_author sobre la serie Sherlock de la BBC. El enlace al fanfic original, en inglés: http://www.fanfiction.net/s/6576448/1/

El cuento, más bien una novela corta, consta de 9 capítulos. Os presento el primero, espero subir al menos un capítulo por semana.

ADVERTENCIAS: Apto solo para público

Comments

[jenny_anderson]

llegue aquí por la cuenta de blind_author cuando lei en su LJ que estaban traduciendo SEMPER FIDELIS al español me puse muy contenta, la verdad doy bastante pena leyendo ingles y pues esto que estas haciendo se te agradece un montón. Yo te lo agradezco un monton y aprovecho para invitarte a publicar en sherlockbbc_esp

De verdad muchas, muchas gracias por esta traducción.

[nai_malfoy]

Te soy sincera, no se ni como llegue a tu LJ, lo más seguro con algún rec buscando fic de Sherlock.

Mil gracias por la traducción que estas realizando.

Jo, veo que no soy la única que pulula pro aquí. Que Jenny también esta de visita aquí.

La verdad que soy terrible leyendo en ingles y ni se diga para buscar fic.

Pero este me parece interesante.

Veo también que ya posteaste en la comu de Sherlockbbc_esp

Gracis

[wasp_9277]

Me gustó la trama de la historia, es muy original, ojalá siga así de bueno y ojalá que también sigas actualizando.
Lisbeth

[ext_1287388]

Este hermoso Fanfic lo sigo leyendo en ingles pero siempre es un gusto enorme verlo en el idioma de uno. Me ha gustado mucho tu trabajo de traducción, espero ver pronto los otros capitulos