..Федерико вдруг стал своей сестрою Беатриче

[eregwen]

На прошлой неделе мы с подругой были на спектакле Малого театра "Слуга двух господ". Чудесный, надо сказать! У меня вообще слабость к этой пьесе, а "Труффальдино из Бергамо" любимый фильм (да-да), так что я с удовольствием, наверное, посмотрела любую постановку, и рокококо никогда не бывает много, но он действительно отличный

Comments

[himba]

У меня на эту тему было потрясение. Я своей итальянской подруге рассказываю об этом фильме, и в слове Бергамо ударение ставлю, как в фильме, на второй слог. А она после третьего БергАмо меня тихо поправляет: БЕргамо. На первый слог ударение. И я торможу. Как БЕргамо? Тогда ведь песня в фильме не работает! :-)))))))))

[eregwen]

Аналогично!)) Это было открытием...

[elvit]

Надо же, как похож! Увидела в ленте портрет раньше, чем прочитала заголовок и текст, и тут же всплыл фильм. А уже потом увидела, что вы как раз про сходство и пишете :)

[eregwen]

Вот прямо радуюсь, что не у меня одной эта ассоциация. )

[dark_nameless]

Беатриче из старого фильма (не с Райкиным) и портрет один в один почти))))
И да, там тоже ударение БЕргамо.

[eregwen]

Ой!! Я не видела! Надо срочно прсмотреть. )

[dark_nameless]

https://www.youtube.com/watch?v=gnPkSiGbqaE

[eregwen]

Наслаждаюсь каждым кадром. )

[pani_stosia]

А может, это Виола и Себастиан из Шекспировской "Двенадцатой ночи"?

[eregwen]

А и можно было бы.) Только та парочка у меня в голове - что логично - ренессансная, так что не сразу в голову приходит.

[omini_omini]

Действительно очень женственный облик у молодого человека...
-
Я тут была оторвана от сети 10 дней, хотела и этот пост "лайкнуть", а мне эти "паразиты" пишут, что превышен лимит :(((
Ладно чуть позже поставлю.

[eregwen]

А мне нынче в родном киевском метро продали только два жетончика. Больше не положено. "Два килограмма в одни руки не давать!"

[omini_omini]

Я попробовала выйти и зайти в свой аккаунт жж-ечки и сразу сработало - долайкала всё что было без меня :)))

А вот про 2 жетончика это жесть какая-то жестяная - они что из редкого металла (в Мск в своё время перешли на пластиковые жетоны, потому что из медного сплава сдавали в утиль - в те годы цена жетона была меньше чем цена этого сплава в утиле) или ...? - суть ограничения не догоняю.

[eregwen]

Пластик. Буду выяснять, почему вдруг.