Смешались в кучу кони, люди...)))
Я чё щас вспомнила. Вспомнила и сижу ржу.
Я в детстве очень стеснительная была. Если что непонятно - ни за что не спрошу.
Песня одна была, мои дед с бабкой и родители её часто пели на праздниках.
"Там вдали за рекой загорались огни.." Ну, знаете, наверное. Революционная, грустная песня.
Там такие строчки есть:
"Он упал возле ног боевого коня и закрыл свои кариe очи.."
Надо сказать, что я тогда не знала, что такое "очи" и тем боле, что такое "карие".
И слышалось в этих строчках мне совсем другое: " .... и закрыл свои... КАРИ и ОЧИ..."
Что это такое, я не знала, а спросить боялась.
А почему? Да просто. Рассуждала я тогда - не придерешься с точки зрения формальной логики.
Слова эти я не знаю, и не слышала в бытовой речи. Вывод - они неприличные. Из тех, за которые от родителей можно и звездюлей огрести.
Тем более чувак упал с лошади, и первым делом что сделал? ПРИКРЫЛ ЭТО! И "кари" и "очи" !
Точняк, неприличности какие-то высунулись у него и он их прикрыл от греха подальше.
А у взрослых и спрашивать нечего - еще огребешь крапивой по жопе, себе дороже.)))
Я уж не помню, но уже взрослой девицей, я узнала значение этих слов и поняла, что бедолага ничего противоестественного там не прикрывал у себя.))
А у вас было такое????
Я в детстве очень стеснительная была. Если что непонятно - ни за что не спрошу.
Песня одна была, мои дед с бабкой и родители её часто пели на праздниках.
"Там вдали за рекой загорались огни.." Ну, знаете, наверное. Революционная, грустная песня.
Там такие строчки есть:
"Он упал возле ног боевого коня и закрыл свои кариe очи.."
Надо сказать, что я тогда не знала, что такое "очи" и тем боле, что такое "карие".
И слышалось в этих строчках мне совсем другое: " .... и закрыл свои... КАРИ и ОЧИ..."
Что это такое, я не знала, а спросить боялась.
А почему? Да просто. Рассуждала я тогда - не придерешься с точки зрения формальной логики.
Слова эти я не знаю, и не слышала в бытовой речи. Вывод - они неприличные. Из тех, за которые от родителей можно и звездюлей огрести.
Тем более чувак упал с лошади, и первым делом что сделал? ПРИКРЫЛ ЭТО! И "кари" и "очи" !
Точняк, неприличности какие-то высунулись у него и он их прикрыл от греха подальше.
А у взрослых и спрашивать нечего - еще огребешь крапивой по жопе, себе дороже.)))
Я уж не помню, но уже взрослой девицей, я узнала значение этих слов и поняла, что бедолага ничего противоестественного там не прикрывал у себя.))
А у вас было такое????