Куда пропали все цветы?

[enter_pretty]

Сегодня Земфира выложила новый клип Ренаты Литвиновой. Очень изысканный и создающий много исторических ассоциаций и смыслов.

Click to view

На самом деле это известнейшая песня Питера Сигера Where Have All the Flowers Gone? Только сделанная в стилистике Марлен Дитрих, которая, кстати, тоже её пела и по-немецки и по-английски.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[cairo_tigra]

Ваня Подрез хорошо в этой истории покопался:

[enter_pretty]

Спасибо!

[luccia]

Рената восхитительная.

[enter_pretty]

Очень, очень. Я вообще-то не люблю её, но тут прекрасная.

[luccia]

Я ее не любила в самом начале, за манерность. А потом за эту манерность и полюбила ) Но ее нужно принимать в малых дозах, недолго, как вот в таких видео Земфиры. В клипе "Жить в твоей голове" она тоже хороша.

[enter_pretty]

Да-да, Люсик, я согласна. У меня тут в Риге есть добрый друг, с которым мы много лет спорим про Ренату (он её поклонник), но боже мой, какое счастье, что это наш с ним единственный камень преткновения:) Какая радость, что вокруг люди, с которыми нет разногласий по вопросам ценностей. И предлагаю поднять бокалы (пока виртуальные) за то, чтобы вокруг было больше людей, с которыми можно не соглашаться по поводу Ренаты, но обниматься и быть единодушными по более важным вопросам.

[don_serhio]

чет пишет видео недоступно(

[enter_pretty]

А так?

[don_serhio]

Oooo теперь гуд)

[notabler]

Что же ты самые главные слова не перевела? Где все мужья? Все они в могилах. Когда же они научатся?
Но эта песня не для всех российских жен, многие из них не очень сооветствуют посылу песни, согласна множеству перехватов разговоров. Особенно если получены обещанные 8 миллионов

[enter_pretty]

Да просто подумала, что там слова такие простые на англ., что все и так поймут.