>>> Только когда он решил, что нашел ее, судьба жестоко над ним посмеялась… Не поняла, о чём это. Его идеальной женщиной была жена императора, мать императора - сына Гэндзи (разумеется, от тайной связи). Потом - её родственница, госпожа Мурасаки, официальная жена Гэндзи ("госпожа северных покоев"). По тексту можно подумать, что насмешка - измена Сан-но Мая, но эту женщину ("Третья принцесса") он не любил вообще, просто неудобно было отказать её папе, решившему пристроить дочку.
Это вопрос к составившему описание на World-art. Я не в курсе всех перипетий сюжета. Да, в каком-то из описаний именно про эту последнюю девушку и говорилось. Посмотрим, узнаем.:)
Comments 3
Не поняла, о чём это. Его идеальной женщиной была жена императора, мать императора - сына Гэндзи (разумеется, от тайной связи). Потом - её родственница, госпожа Мурасаки, официальная жена Гэндзи ("госпожа северных покоев").
По тексту можно подумать, что насмешка - измена Сан-но Мая, но эту женщину ("Третья принцесса") он не любил вообще, просто неудобно было отказать её папе, решившему пристроить дочку.
Reply
Да, в каком-то из описаний именно про эту последнюю девушку и говорилось.
Посмотрим, узнаем.:)
Reply
Reply
Leave a comment