Chicken of the Night

Nov 14, 2021 09:47


   Here's a rather kafkaesque situation about some chicken in Venezuela yesterday. The original conversation is in Spanish so this has been plugged through google translate which is why the syntax is sometimes even weirder than I usually speak, and "a chicken" would probably normally be "some chicken" but I think the rendering of "a chicken" makes ( Read more... )

venezuela, kafkaesque, chatlogs, cristina

Leave a comment

Comments 10

iddewes November 14 2021, 09:20:46 UTC

Hope she feels better soon! I’m sorry the chicken wasn’t very good after all that 😂

Reply

emo_snal January 30 2022, 11:57:04 UTC
She turned out to have covid and was sick for like three weeks ):

Reply

iddewes January 30 2022, 12:06:20 UTC

Oh dear! I guess that was bound to happen eventually! I hope she’s fine again now?

Reply


livejournal November 14 2021, 09:35:21 UTC
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

Reply


pondhopper November 14 2021, 09:53:34 UTC

Oh my goodness. Cheap governmental chicken. Such a funny conversation...so you're using Spanish now?
Buscar can be a catchall verb for waiting for something, hanging around to receive or pick something up.
Hoping Cristina feels better very soon.

Reply

emo_snal November 14 2021, 09:57:17 UTC
Our conversations are mainly in Spanish these days but that definitely doesn't mean I speak Spanish now! I can handle simple sentences but am very very often resorting to google translate for clarification and guidance! Thanks for the clarification on buscar (:

Reply


tractorspk November 17 2021, 09:17:22 UTC
Looking beautiful!

Reply

emo_snal January 30 2022, 11:57:23 UTC
Thanks (:

Reply


furzicle December 9 2021, 20:24:07 UTC
Cristina looks like an Arabian princess in this photo.

Reply

emo_snal December 14 2021, 12:02:44 UTC
A futuristic Arabian princess!

Reply


Leave a comment

Up