Англичане об адмирале Эссене
Встретилась такая газетная статья из "Крымского вестника" от 2 июня 1915 г. - отклик на кончину командующего флотом Балтийского моря адмирала Николая Оттовича фон Эссена.
(фотография из фонда Н.О. фон Эссена в РГАВМФ, размещена на интернет-выставке, посвящённой 100-летию со дня кончины адмирала).
Английский журнал о смерти адмирала Эссена.
«Army and Navy Gazette» сообщая о смерти адмирала Н.О. Эссена, посвящает памяти покойного прочувствованную статью.
«Наши русские союзники, говорит этот журнал, понесли тяжелую потерю в лице опытного и способного руководителя военных действий на море, адмирала Эссена.
Британские моряки со всех концов света были объединены в своих симпатиях к покойному адмиралу и телеграмма, посланная первым лордом адмиралтейства русскому морскому министру в Петроград, дает только слабое выражение тех чувств, которые они питали по отношению к почившему командующему русским флотом».
В том же номере журнала приведен текст телеграммы, посланной 11-го мая первым лордом адмиралтейства морскому министру в Петроград: «Совет адмиралтейства поручает мне выразить свое глубокое сочувствие Императорскому флоту по поводу кончины адмирала Эссена.
Адмирал сэр Джон Джеллико, офицеры и нижние чины Grand Fleet’a просят присоединить выражение их скорби по поводу потери русским Балтийским флотом его главного начальника.
Вице-адмирал сэр Давид Битти и все офицеры линейных крейсеров, которые имели честь посетить Россию в июне прошлого года, получили известие о смерти их друга и товарища, адмирала Эссена, с глубоким сожалением. Они просят вас принять их соболезнования и просят передать эти чувства госпоже Эссен и ее семье»».
"Адмирал Эссен" на Неве в конце июля 2016 г.
(фотография из фонда Н.О. фон Эссена в РГАВМФ, размещена на интернет-выставке, посвящённой 100-летию со дня кончины адмирала).
Английский журнал о смерти адмирала Эссена.
«Army and Navy Gazette» сообщая о смерти адмирала Н.О. Эссена, посвящает памяти покойного прочувствованную статью.
«Наши русские союзники, говорит этот журнал, понесли тяжелую потерю в лице опытного и способного руководителя военных действий на море, адмирала Эссена.
Британские моряки со всех концов света были объединены в своих симпатиях к покойному адмиралу и телеграмма, посланная первым лордом адмиралтейства русскому морскому министру в Петроград, дает только слабое выражение тех чувств, которые они питали по отношению к почившему командующему русским флотом».
В том же номере журнала приведен текст телеграммы, посланной 11-го мая первым лордом адмиралтейства морскому министру в Петроград: «Совет адмиралтейства поручает мне выразить свое глубокое сочувствие Императорскому флоту по поводу кончины адмирала Эссена.
Адмирал сэр Джон Джеллико, офицеры и нижние чины Grand Fleet’a просят присоединить выражение их скорби по поводу потери русским Балтийским флотом его главного начальника.
Вице-адмирал сэр Давид Битти и все офицеры линейных крейсеров, которые имели честь посетить Россию в июне прошлого года, получили известие о смерти их друга и товарища, адмирала Эссена, с глубоким сожалением. Они просят вас принять их соболезнования и просят передать эти чувства госпоже Эссен и ее семье»».
"Адмирал Эссен" на Неве в конце июля 2016 г.