Cad Goddeu

[elvengoth]

Битва Деревьев. Валлийская поэма барда Талиесина, жившего в конце VI века. Текст сохранился в рукописи конца XIII века, но язык поэмы - скорее архаический валлийский.

Comments

[lutsiana]

замечательно все-таки люди раньше писали... завораживает.
оригинал, конечно, лучше всего.

[irishwolf]

Последний перевод мне больше нравится, хоть он немного и не точен.
Оригинал - вообще вещь :)

[elvengoth]

Не исключено, что последний перевод - напрямую с древневаллийского, в то время как остальные - с английского.