Тезка

May 05, 2021 08:58

Никогда не знаешь, что у детей в голове и что для них может вдруг стать откровением. Подходит младшая дочь - студентка и спрашивает с удивленным видом ( Read more... )

Перевод - гимнастика ума

Leave a comment

Comments 55

lj_frank_bot May 5 2021, 13:00:30 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Спорт.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply

ellenwisdom May 5 2021, 13:07:19 UTC
нет

Reply

lj_frank_bot May 5 2021, 13:11:34 UTC
Я исправлюсь

Reply


ganna13 May 5 2021, 13:10:02 UTC
надо же...
пробовать объяснить, что такое "полный тёзка" наверное нету вообще смыла))
ну это когда имя и отчество одинаковые...

Reply

ellenwisdom May 5 2021, 13:18:42 UTC
объяснить-то можно...:)

Reply


notabler May 5 2021, 13:30:55 UTC
Да, некоторые слова используются очень редко, иногда можно годами их в речи не встретить. Если читать горы книг, легче, но у кого теперь есть время читать горы?

Reply

ellenwisdom May 5 2021, 15:14:04 UTC
Кстати я смотрю на горы книг, прошедших с нами по двум странам и понимаю, что дети скорее всего не будут их читать, думаю - не отнести ли в библиотеку, но дочь не разрешает.

Reply


miihaaiil May 5 2021, 13:34:53 UTC
Подобное может быть и в чисто русскоязычной среде ))

Reply

ellenwisdom May 5 2021, 15:11:23 UTC
дома мы по-русски говорим:)

Reply

miihaaiil May 5 2021, 15:19:53 UTC
И это замечательно!

Reply


klebestr May 5 2021, 13:40:12 UTC
Не знала, что только в таком смысле namesake употребляется. Интересно, что в немецком - вполне распространенное слово, только есть различие между мальчиками и девочками.

Reply

ellenwisdom May 5 2021, 15:14:23 UTC
интересно

Reply


Leave a comment

Up