Пришло время искать издателя

[elka5678]

Тем временем постепенно складывается новая книга бесед с переводчиками. Это продолжение книги "По-русски с любовью. Беседы с переводчиками" (М.: Новое литературное обозрение, 2008).

Герои другие, хотя композиция, думаю, та же - предисловие, фотографии-библиографии-интервью, индекс

Comments

[elka5678]

Да, ура-ура! Спасибо.

Конечно, хорошо было бы и в бумажном, и в электронном виде выпустить:) В бумажном - сокращенный вариант, как и было в "По-русски с любовью", а в электронном полный.

Про краудфандинг: ты имеешь в виду, деньги собрать на издание и идти с ними в издательство?

[katfil78]

Лена, а НЛО уже не будет издавать вторую часть?

[elka5678]

Катя, не знаю, но пока не торопится.
У меня три переводческих проЭкта (1. цикл бесед с русскими переводчиками, 2. с зарубежными, 3. разговоры об ушедших), вряд ли один издатель возьмется за них, хотя это было бы, конечно, идеально.

[katfil78]

Эх, нелегкая это работа. А Р-Валент не хочет?

[elka5678]

С ними не говорила. Думаю, они не возьмутся, хотя надо и их, конечно, держать в голове. Спасибо, Катя!

[katfil78]

Да было б за что... Удачи!!! И краудфандинг хорошая идея, надо взять на вооружение)