В Литинституте историю и теорию перевода читала нам Татьяна Александровна Сотникова, и до сих пор она ведет там этот предмет. Студенты ВЛК (Высших литературных курсов) попросили ее рассказать про современных переводчиков, и Татьяна Александровна пригласила для этого меня
(
Read more... )
Comments 2
Книга "Я - любовница Пикассо" не самой художницы Доры Маар, а Николь Аврил, писательницы, писавшей как бы от имени Доры Маар.
И еще в этом списке не хватает одной книги, лучшего из изданных моих переводов (так мне кажется:)):
"Могила Греты Гарбо" Мориса Одебера. Вот тут чудесная рецензия на нее: http://www.knigoboz.ru/?section=catalog&catalog_category_id=2&catalog_id=822&PHPSESSID=006d42b0a5f10b83e1a32bb7b60852fc
Reply
А "Могилу Греты Гарбо" я вот пока не читала. В пятницу у тебя будет шанс мне эту книжку подарить :)
Reply
Leave a comment