С Новым книжным годом!

Jan 30, 2018 21:33

Первые дни нового года всегда необычные, поэтому и мы начали с аудиокниги.
И прослушали мы все вместе Холодное сердце Гауфа. Вроде сейчас должны выйти у Речи его книга с Гольц. Оxень самобытные у него сказки, а это ещё и страшная. Потом Янки при дворе короля Артура. Больше всех впечатлилась Ню, хотя я ориентировалась на старшенькую. А я в очередной раз поразилась, как я по-разному воспринимаю печатную и аудиоверсию книг. Совершенно другие акценты и подтексты слышу, как будто две разные книги. Нам тема оказалась очень полезной: на фоне лишений 6 века, наши новогодние бедствия сущая чепуха)
В конце месяца я приболела, а потеря голоса не была засчитана уважительной причиной, чтобы отменять ежевечернее чтение и поэтому перешли чуток на аудиосказки, особенно со старых пластинок. Туда же можно отнести и концерт Сказки с оркестром в Филармонии, где Чулпан Хаматова читала Дюймовочку и Стойкого оловянного солдатика. Мирон сначала идти не хотел, но потом оценили даже согласилcя ещё сходить)


Я просмотрела кучу путеводителей и путевых замёток, но, увы, пригодилось очень мало, а так хотелось в Каркассон. Пришлось довольствоваться настольной игрой, которая, кстати, детям понравилась.
Тася прочитала ещё 25 страниц Американских богов. Уже не смешно. Правда она ещё шарф в подарок вязала и готовила проект про латиноамериканские революции и перевороты, даже статью из моего бывшего журнала прочитала.

Ню: Креншоу понравился; рассказы о животных Сетон-Томпсона «там в каждом рассказе главный герой будет умирать?»; закончила (там больше 500 страниц О_о) третью Криса Колфера «ну ты же знаешь мне нравится Страна сказок» (ой, а писатель-то ещё и красавчик, правда с его кинотворчеством мы не знакомы), новую от Стрекозы Жемчужное ожерелье быстро так проглотила. Сейчас заняты нон-фикшн о животных Тюменской области и Транссибе в целом. И выдано Ты любишь науку или нет?, но не знаю насколько продвинулась



С Миркой вторых Котофеев/котофей). Да, может быть и необязательное чтение, но книга приятная и хорошая идея, что и у них прошёл год и как они изменились и снова отмечают праздник. Сам он изрядно застрял на второй книге про детектива Пьера. На фото читатет стихи из сборника Яснова Я сам:) Вообще, наконец перестал просить прочитать ему задания во всяких книжках-занималках, а справляется сам. Про аудио уже писала выше. После прослушивания Храброго портняжки достали книгу с иллюстрациями Дугиных. Жаль, что у меня нет в действительно хорошем полиграфическом исполнении, но рада. что есть хоть что-то. Дитё снова почти на час залипло, потому что сам достал вторую их и далее своего любимого Императора Абсурдии.  Понравился мюзикл по Мэри Поппинс (читает Зиновий Гердт), но он вообще к музыкальным сказкам не равнодушен. Пообещала просто поставить Лев ушел из дома, но не ночь, а то там очень бодрящие мелодии) Из нон-фикшн прочитали/обсудили "Кто кого ест в городе?" Это не про бизнес, а про реальные экологические пищевые цепи. Дитятко у меня какое-то супер городское и вот выяснилось, что даже не совсем представляет как огурцы растут.
И довольно забавно, что после Саграды фамилии дитятко очень заинтересовалось жизнью Иисуса. Пришлось достать его  жизнеописание от Диккенса - по-моему, самый детский вариант - и ещё обложиться парочкой книг, потому что дитё задавало всякие вопросы. А я вот постоянно забываю, что, например, третьего волхва звали Гаспар, хотя и была ассоциация с Тремя толстяками.[комментарии]
Читаем историю про Лазаря. Сын сидит затаив дыхание, потом  шепотом:
-Он из него сделал зомби?
-Нет, зомби каждый дурак может. Он его полностью оживил. Стал живым как был.
-Крутяк! - восторженно выдыхает ребенок.

Я почти случайно наткнулась на Мейфэйрских ведьм. Когда же я избавлюсь от дурацкой привычки дочитывать/досматривать то, что явно попахивает фигней уже в первой четверти. Ох уж это бабушкино «доедай всё») Не дайте себя обмануть отсылками к Ребекке! И вообще хорошо так прослеживается по тексту как у автора взгляд по книжным полкам бродил: от Ребекке к саге о Форсайта, потом Код да Винчи, Библия с её Авраам породил Исаака (только тут в женском варианте), 50 оттенков серого, путеводитель по Новому Орлеану, полицейская сводка (какая-то зацикленность на инцесте. Я слегка запуталась, когда один из товарисчей соблазнял свою внучку, которая ему так же приходилась дочкой,а на самом деле он дядя --  кем он будет ребёнку...), обложка модного журнала, где свитер крупной вязки объявлен трендом сезона; чуток романа-воспитания; больше 50 оттенков серого (там же ещё серее продолжение выходило?); задумка с научной фантастикой не удалась и автор это сам понял; фильм 9 врата; щепотка рождественского Диккенса и все это под совершенно сырой псевдо психологический финал. Зачем я на это убила столько времени? Возможно для напоминания, что большая часть современной литературы это шлак.
Поэтому дальше я уж не экспериментировала и дочитывала сразу две про Дороти от Даниэль Пейдж. Странным образом у меня размышления о Канзасе наложились на фильм Три билборда у границы Эббинга, Миссури. (Глухая провинция и зло, которое делают обычные, даже добрые люди. Согласно, странная ассоциация, но у меня иногда неэвклидовы параллели затейливо пересекаются) И снова в книжках  "Ах, эти зелёный и голубой обрезы!") Надеюсь, скоро будет четвёртая и она станет последней. Уже как-то не дождусь финала) Нюта, проходя, мимо полки, тоже заинтересовалась и выказала желание, но пока рановато.
Из подарочной программы Лабиринта давно уже лежали выдержки из дневников Лидии Чуковской. Вот мне бы все-таки хотелось посмотреть дневник как он есть, как менялось настроение, как шла жизнь день за днем, повседневность в потоке. Из больше всего понравились воспоминания про Габбе. В детях надо развивать три качества: честь, воображение и волю
Шестерка воронов болталась в отложенных, но при скидках пропадала, так что читала в электронном варианте. Сейчас подумалось, что и это тоже про зло/добро в неподходящей для этого обертке. Такие прекрасные благородные негодяи. Явно 12+, ибо кровищща льется реками. А один из сюжетных поворотов связан с дислексией, но не буду спойлерить. Мне понравилось. Даже уже прочитала продолжение Продажное королевство Ничуть не хуже. Для особо чувствительных предупреждаю, что есть тема однополой любви и зомби) Но пока не знаю покупать ли бумажную, потому что Тася явно не успеет прочесть, Нюте про аморальных, но эффективных, пожалуй, не стоит давать:), а Мирка когда ещё дорастет.
Флоранс и Джайлс психологичненько и готичненько) По краю сознания ходит книжка про гувернантку, которая никак не могла решить абсолютное ли зло её подопечные или у неё воображение разыгралось, но не вспоминается название (Поворот винта?). Отличный перевод с неологизмами героини трагибель, мучебники, прокоридорила и ещё много подобных. Мораль: вот что получается, когда ребенок начинает рано читать и имеет неограниченный доступ к библиотеке :) Тоже понравилось. Что-то я кровожадная в этом месяце была.
Джонотан Стрендж и мистер Норелл. Начата, точнее осилила почти половину, но вот эту хочу на бумаге, ибо такое неспешное классическое английское повествование хочется с уютным пледом и толстой книжкой. Вот все эти рассуждения о браке, выражения и словечки в духе "злонамеренные" - прекрасная стилизация под остиновский роман. Альтернативная история тоже хороша. Мне как девочке очень понравились батальные сцены и вообще главы про войну. Я с ужасом поняла, что я в курсе про оборонительную линию Торреш-Видраш. Но мне и у Акунина Турецкий гамбит чуть ли не больше всего понравился (почему-то).
Но сэр, - растолковывал мистер Ласселлз, - именно вынося суждение о работах других, указывая на ошибки авторов, вы дадите возможность читателю узнать ваши убеждения. Это же самая простая вещь на свете - использовать критическую статью для выражения собственной позиции. Только и надо, что упомянуть пару раз книжку, а все остальное время развивать собственные идеи. Уверяю вас, все вокруг так и делают.
Про сериал тоже только что узнала и посмотрела первую серию - очень ускоренное действие и многое вырезано, но если не сравнивать с книгой, то вполне мило.

image Click to view


Посмотрела весь первый сезон уже. Жаль, что такую динамичную и остроумную сцену с помешаным Георгом 3(?) в сериале сделали такой обычной. И Нельсон не красавчик. Повторюсь, если не сравнивать, то можно позалипать с удовольствием (в конце-концов там милые английские интерьеры и наполеоновская мода (если вы не прониклись мыслью, что самая сексуальная часть в теле человека - это мужские икры, то прям маст. И совсем некстати вспомнила, что в Штатах, где 10 месяцев можно рассекать в шортах один наш сосед- студент вставил себе в икры силиконовые импланты, ибо стыдился цыплячьих ножек)) А после книги. надо сделать усилие, чтобы не возмущаться несоответствиями и сокращениями. Просто два "текста" абсолютно разные по характеру и динамике.

Читающие

Previous post Next post
Up