Полудегустация поневоле. Виски Poit Dhubh 21 Year Old.

Dec 11, 2015 00:11

Почти специально для Сергея (whiskydaily). Ну не совсем специально, просто так получилось :)

Народная мудрость, которую не пропьёшь, как ни упорствуй, гласит: переезд - пол пожара. А если этот переезд связан с перманентным ремонтом, считай, это полноценный пожар повышенной категории сложности.

Строители при «лёгком косметическом» ремонте нашего ( Read more... )

whisky, виски, с хитрым прищуром, отвлеченное

Leave a comment

Comments 7

whiskydaily December 10 2015, 22:57:00 UTC
Отлично написано, читается как триллер. У меня вываливались из рук пару раз бутылки, но уцелели, но со шкафа дальше лететь.
И оно Поч-ДУ вроде.

Reply

el_gorra December 11 2015, 05:34:05 UTC
Спасибо!
Я тоже вообще не помню, чтобы у меня до этого билось. Взрывалось - было (плохое сухое вино, в далекое время, решилось как-то на повторное брожение), а вот не билось ни разу. Можно сказать - почин :), хотя, чур меня, конечно...
Вот Поч Ду было бы понятнее. Но в разных доступных источниках - почему-то именно Поч Гу: здесь, или здесь, или здесь, например. М.б. где-то изначально была ошибка, а потом размножилась, а может и действительно гэльский язык настолько заковырист.

Reply

whiskydaily December 11 2015, 15:23:02 UTC
Да, я думал это обычный шотландско-гейльский Dubh (черный), но оказалось все сложней, а Dh действительно описывается как звук основанный на букве Г
dh GH This sound is made while trying to say a G and gargling at the same time.
Но, я бы предлагаю послушать произношение здесь (9:05 демонстрируется чтение dh). Я бы называл это звуком Р в русской транкрипции - по крайней мере если не уметь эту Р выговаривать, но очень стараться ))

https://www.youtube.com/watch?v=oIokUII7LX0

Reply

el_gorra December 11 2015, 22:07:48 UTC
О, спасибо. Значит это "Г" неспроста ).
Мне в этой записи слышится ближе к "ГХы", хотя и Ваша версия про картавое "Ры" очень правдоподобна. В любом случае, мне в трезвом состоянии не удастся так надломить гортань, чтобы извлечь из неё что-то подобное. Ну если только не попробовать чихнуть одновременно ))).

Reply


oskanov April 8 2016, 22:12:22 UTC
Посмеялся, спасибо! :)

Reply

el_gorra April 8 2016, 22:22:16 UTC
Wellcome!

Reply


nosikot April 6 2020, 10:58:09 UTC
"жри что дают!"

Reply


Leave a comment

Up