добрым словом и пистолетом

[eilin_o_connor]

Пересмотрела два фильма о няне Макфи ("Моя ужасная няня" в нашем переводе) и заметила интересный момент. Фабула, напомню вкратце, такова: в доме, полном детей-беспредельщиков, которые не слушаются взрослых, появляется уродливая старая няня с волшебной палкой и принимается наводить порядок. Дети этому поначалу не рады, но затем открывают, что жизнь

Comments

[suhumchanka56]

ну и без няни понятно, что против лома (волшебной палки), нет приема

[eilin_o_connor]

Причём там палка-то такая, которая, в принципе, и без волшебства может работать, если посильнее ею огреть по спине

[suhumchanka56]

старенькая добренькая Англия!

[innfinipa]

[eilin_o_connor]

На этом строится рассказ Аверченко, который выше как раз упомянули, про Кисю и Берегова, его воспитателя )

[d_v_temnote]

вот да.

[korabelny_kot]

Фильм не смотрел (но осуждаю - зачёркнуто), но таки бить можно по-разному.

Можно отшлёпать, можно избить в мясо розгами (есть порно, которое начиналось точно так же (с)), а можно и случайно (или намеренно) покалечить.
Примеров что одного, что второго и третьего - тащемта много.

И, хотя фильм - это фильм, и там волшебная палочка берёт на себя роль карающей руки, мне таки было бы интересно посмотреть на реакцию одобряющих его британцев, буде они увидели по (например) скрытой камере, как в первый же день оставленная с их детьми оплаченная из собственного кошелька нянька начинает процесс воспитания с рукоприкладства.

[eilin_o_connor]

По-моему, няне Макфи не платили. Возможно, в этом весь секрет!

[korabelny_kot]

а, ну так это же таки совсем другое дело!

[lelyechka]

ну, как бы ни менялись времена, а насилие, подкуп и шантаж - три кита успешной педагогики, увы.

[eilin_o_connor]

И вообще успешного общения с людьми, давай уж прямо скажем

[lelyechka]

ну в целом, да
если в приоритетах стоит результат, а не процесс, то увы, да

[blogo_go]

А в приоритете процесс - это как? Можно пример? Результата-то хочется. Про это отличный мультик есть, "Кордебалет" - всего 6 минут, всем рекомендую.

[kondratea]

Навевает, что "Агнес Грей" Анны Бронте - гувернантка, но без таких "волшебных средств". Кончается плохо, что закономерно. Дети не перевоспитываются.

[eilin_o_connor]

Разве что у самой гувернантки, по-моему, в финале всё хорошо. А у девочек неудачные браки, кажется.