Своими словами

Mar 21, 2006 10:47


Вот добрался и до «Alice’s Adventures in Wonderland». Оказалось, что я читал её очень-очень давно, а напрасно! Замечательная книга, получаю непрерывное удовольствие. Особенно интересно сравнивать с оригиналом разные переводы… Но об этом позже.

А пока вот два отрывка. Первый - из любимого «Капитана Врунгеля» Андрея Некрасова:

“Вкратце способ мой ( Read more... )

Андрей Некрасов, Льюис Кэрролл, книги, одно и другое

Leave a comment

Comments 3

sergg_rw March 21 2006, 15:14:45 UTC
А выводы очень простые!

Берем 720 или 43200 стоящих часов, выставляем на них специальным образом время и, в первом случае будем всегда иметь точное время с точностью до минуты, а во втором аж до секунды, а нам больше и не надо!

Reply

c_piper March 21 2006, 18:30:41 UTC
ну вы, млин, философы... свихнуться же можно...

Reply

egorius March 22 2006, 19:56:58 UTC
Ну, да. Ну, можно. Но чё обзываться-то сразу? :P

Reply


Leave a comment

Up