Я ни на что не намекаю. Просто перевёл начало одной старой книги.

[egil_belshevic]

Скую Фридыс

Всходит солнце серебристое...

Первый латышский фантастический роман, написан в 1923 году.

Comments

[cepelinaivaldo]

Nu vispār laikam Мыловаров, citādi OK :)
Derētu vēl par Maskavas bombardēšanu iztulkot :)

[egil_belshevic]

Eh, paldies par labojumu. Palaidu garām.
Man niezēja iztulkot vēl vismaz nākamo nodaļu, bet reti kurš lasa tādus garus gabalus :)

[cepelinaivaldo]

Turklāt tikai retais pievērsīs uzmanību grāmatas izdošanas gadam, bet ja arī pievērsīs, tad diez vai noticēs - pārāk mūsdienīgi skan :)
Es gan nekādi nevaru saprast, kādā veidā romāna darbība var sākties 2107. gadā? Papētot priekšvēsturi, pat līdz 2007. gadam knapi var izvilkt...

[egil_belshevic]

Tas bija laiks, kad Rietumos ļoti daudzi ticēja, ka pēc tik baismīga kara jauns vairs nav iespējams :)