Arashi at National Stadium Photobook Translation (Part 2 of 6)

Jan 14, 2015 23:48

Continuing on with the crosstalk from the Arashi at National Stadium Photobook...
The boys talk about 5 x 10!

5 x 10 )

translation, arashi, concert

Leave a comment

Comments 12

orsa2012 January 16 2015, 08:27:17 UTC
lol, what i like about these idiots, that they laugh it off, when ever they have a major fail!! (I don't know if the 5 of them are like that, or is it the influence of their rida who get amused at their every fail)!! But they do it so naturally that the fans accept it..

And poor Sho, i don't blame him from stopping singing in that state!! I think this was more scary than thier first flight, in regards to the speed and wind!!

Thanks alot for translating and sharing.. Otsukare..
I'll read the rest later!!

Reply


inachan89 January 16 2015, 13:46:14 UTC
Ahahah i totally noticed Sho facing backwards XD
Thanks for sharing,going to the next part!

Reply


noircheshire January 16 2015, 18:16:54 UTC
And here I thought that the rain in Beautiful World was intense already. I like their 'Allergy' performance though.

Sho-chan and his fear of heights never ceases to be amusing.
He was really holding on to that wire like his life depended on it. (though like Nino said, it wouldn't really help him)

Reply


unicorn1607 January 16 2015, 19:12:17 UTC
This talk is just so funny. I was grinning from ear to ear while reading it. Thank you for translating and sharing it! ^^

Reply


hudahikari_19 January 17 2015, 01:15:05 UTC
Hahahahah!!! I watched again 5x10 truth part and it's really hilarious X'DD Anyway, Thank you for translating and sharing ne! I really appreaciate your hardwork to translate Arashi Kokuritsu Photobook. Otsukaresama deshita! ^^

Reply


Leave a comment

Up