Comments | ed_glezin: Памятники Тбилиси

ed_glezin

Памятники Тбилиси

Sep 16, 2010 18:09

Мать Грузии, Сололакская гора, Старый город:

( Read more... )

Грузия, Тбилиси

Comments 22

ekser September 16 2010, 19:39:47 UTC

а можно попросить дополнить статуИ))я напишу, очень хочется перепостить, а у себя я не могу этого сделать ( ... )

rork September 17 2010, 11:17:13 UTC

Иэтим - наверное, "нищий, сирота" в переводе с тюркских (гюрджю, гюрджи наталкивает на эту мысль)

8 - там что-то про Саята-Нову вроде написано, нет?

ekser September 17 2010, 12:11:24 UTC

не, конкретно этот случай переводится как Ефим грузин)))хотя в сети почему-то настоящим именем Ефима называют какого-то армянского ашуга...но это два разных человека...

ed_glezin September 17 2010, 12:01:50 UTC

диди мадлопт ))

исправил ;)

Thread 6

vkulik September 16 2010, 19:41:03 UTC

Спасибо, днём они тоже красивы
как и ночью:
http://www.panoramio.com/photo/29730365

Памятники Тбилиси pingback_bot September 17 2010, 04:39:56 UTC

User tonyukuk referenced to your post from Памятники Тбилиси saying: [...] Взято у Originally posted by at Памятники Тбилиси [...]

Памятники Тбилиси pingback_bot September 17 2010, 10:14:05 UTC

User sasosise referenced to your post from Памятники Тбилиси saying: [...] Originally posted by at Памятники Тбилиси [...]

Памятники Тбилиси pingback_bot September 17 2010, 14:43:57 UTC

User elf_12 referenced to your post from Памятники Тбилиси saying: [...] Originally posted by at Памятники Тбилиси [...]