Памятники Тбилиси

Sep 16, 2010 18:09

Мать Грузии, Сололакская гора, Старый город:


Read more... )

Грузия, Тбилиси

Leave a comment

ekser September 16 2010, 19:39:47 UTC
а можно попросить дополнить статуИ))я напишу, очень хочется перепостить, а у себя я не могу этого сделать ( ... )

Reply

rork September 17 2010, 11:17:13 UTC
Иэтим - наверное, "нищий, сирота" в переводе с тюркских (гюрджю, гюрджи наталкивает на эту мысль)

8 - там что-то про Саята-Нову вроде написано, нет?

Reply

ekser September 17 2010, 12:11:24 UTC
не, конкретно этот случай переводится как Ефим грузин)))хотя в сети почему-то настоящим именем Ефима называют какого-то армянского ашуга...но это два разных человека...

Reply

ed_glezin September 17 2010, 12:01:50 UTC
диди мадлопт ))

исправил ;)

Reply

ekser September 17 2010, 12:12:22 UTC
на здоровье, ваш пост очень понравился, я решила последовать вашему примеру-постараюсь сфотографировать и другие памятники-менее известные туристам.
приезжайте еще

Reply

коммент bachana1 September 18 2010, 08:32:10 UTC
10. Мне тоже не известно.
11. Насколько знаю, архитектор Шота Кавлашвили, которого Джансуг Чарквиани в шутку однпжды назвал "князём Балконским".
Отсутствует Давид Гурамишвили на просп. Чавчавдзе и конечно же Пётр Багратион, который в Крцаниси.

Reply


Leave a comment

Up