Что это за рыба?

Aug 16, 2008 20:20

Как на русском называется Loup de Mer ( Read more... )

Морская рыба

Leave a comment

Comments 26

track_max August 16 2008, 18:39:06 UTC
морской волк.

Reply

track_max August 16 2008, 18:52:02 UTC
такой морской окунь.

Reply

olgrig August 17 2008, 08:41:26 UTC
Спасибо!

Reply

olgrig August 17 2008, 08:39:51 UTC
Спасибо!
вот это да, интересно , а почему - вы не знаете?

Reply


bee__ August 16 2008, 18:49:56 UTC
если дословно переводить, то волк моря. адаптированно - морский волк.

Reply

olgrig August 17 2008, 08:40:48 UTC
спасибо!

Reply


achernitsky August 16 2008, 19:09:59 UTC
Лаврак - морской окунь в европейском, а не советском понимании
см. http://rybafish.umclidet.com/?p=37
это лаврак Dicentrarchus labrax, его английское название European seabass - европейский морской окунь

Reply

olgrig August 17 2008, 08:42:21 UTC
Спасибо, теперь хоть буду знать, как называется эта вкуснятина:))

Reply

pogoda August 17 2008, 18:54:22 UTC
получается, это сибасс?

Reply


meresjeva August 16 2008, 19:24:59 UTC
ой, а вторая - не арктическая ли форель?

Reply

olgrig August 17 2008, 08:43:29 UTC
оказалоась -радужная, но она куда как проигрывает во вкусе морскому волку

Reply


milada_r August 16 2008, 22:24:07 UTC
Первая, как уже и сказали, волк или окунь, как хошь, среднеземноморский он, и, вроде б, по фотке судя, искуственно выращенный (но морской). Второй рыБ - форель, речная,сальмонная(?),искуственно выращенная, ей дают концентрат креветок, и поэтому ее мясо приобретает розовый оттенок. Если она белая - креветок ей не давали ;)

Reply

olgrig August 17 2008, 08:46:04 UTC
не давали, ни как не давали:((

Reply


Leave a comment

Up