Американский детектив. В переводе на русский. Герой, бывший военный, показывает оружие из личной коллекции. Первым называется "штурмовая винтовка Эй Кей сорок семь".
Я понимаю, что затмение на переводчика найти может. Но ведь дальше на экране появляется (а переводчик озвучивает) автомат ПэПэШа, а потом герой вообще прямо поясняет, что тут все
(
Read more... )