(Untitled)

Nov 04, 2013 16:04

У нас продолжается теплая осень (сегодня +19), на работе затишье, новые серии всех сериалов пересмотрены, я потихоньку колупаю герцеговачкий гранат и заставляю себя продолжить серию постов о Герцеговине, потому что у меня осталось еще два посещенных там интересных места, а также виды Мостара ночью (не очень много, но симпатично ( Read more... )

Босния, фотки, путешествие

Leave a comment

Comments 15

sasha0404 November 4 2013, 17:46:14 UTC
ты знаешь, как я люблю балканские земли, поэтому как еще хвалить их еще не знаю!
в планах покататься по БиГ более длинным маршрутом, чем у меня был год назад, а то живу рядом, а видела всего Мостар, Сараево и Требинье - стыдно.... Хотя в Сербии я вообще не была ни разу))))))))))

Reply

dyvo November 4 2013, 17:47:51 UTC
да, стыдись! Тут под каждым под кустом красоты, а ты все по Требинью расхаживаешь )
Тем более, если есть колесные друзья, то можно и дальше добраться. Что такое для украинцев и русских расстояния в 300-400 км?!
А Сербию на потом оставишь ) One country at a time :)

Reply

sasha0404 November 4 2013, 17:51:15 UTC
мои колесные друзья такие лентяюги, очерногорились...
тому, кто нас вез в Требинье, завтра идем домой борщ варить, бартер своего рода)))

Reply

dyvo November 4 2013, 17:52:14 UTC
ну вот заключите с ним договор - мы тебе борщ и вареники, а ты нас везде возишь ))

Reply


voljena November 4 2013, 18:00:07 UTC
О, Красота какая! А Руфад прям-таки вписался в местный ландшафт, ему только костюмчик средневековый - готовый страж ворот бы получился! Он вообще очень артистичен, насколько я вижу! Мне позавчера и Даша туристка, кстати, про это говорила, когда у нас в гостях была с дочуркой.

Reply

dyvo November 4 2013, 18:08:05 UTC
блин, ну вот уже и Даша у тебя была! А я нееееет! (((
Руфад там играет заключенного, видишь отчаяние на лице? ))
Да, он как начнет дурачиться )
*шепотом* Умеет также танцевать танец живота. Но это эксклюзив, только для меня ))

Reply


victor_i_ya November 4 2013, 20:48:10 UTC
вообще не по теме - Red John на русский перевели как кровавый Джон?

Reply

dyvo November 4 2013, 20:49:13 UTC
В некоторых переводах Красный, в некоторых - Кровавый. Мы начали смотреть с переводом, где Кровавый, поэтому так и привыкли ))

Reply

victor_i_ya November 4 2013, 20:56:47 UTC
мне интересно, как они обыгрывали все названия серий со словом красный тогда?
А вообще, что муж - не маньяк, это, конечно, прекрасно ))
Гляжу я на вашу Боснию, и очень хочется к вам в отпуск, но без машины - это кажется не очень мудрая затея с учетом ребенка. Правда, если ребенка с дедушкой отправить на море... Точно когда-нибудь доеду!

Reply

dyvo November 4 2013, 20:58:43 UTC
а я названия серий не знала, пока на Imdb не посмотрела и не поняла, что там же везде "красный" в названии.
В Боснию нужно приехать, особенно из такой близи, как Сербия!
А у кавалера нет машины? Можете вместе приехать, мы не против, место есть :)

Reply


verainalbania November 4 2013, 23:34:46 UTC
Лесь, такая красота! Вот бы и нам туда с мужем добраться. В этом году хотели хоть в Македонию съездить, и то не получилось... А Босния, благодаря тебе, привлекает все больше и больше!

Reply


Leave a comment

Up