Советские афиши голливудских фильмов

[dubikvit]

Comments

[cherry_153]

Галактический вестерн, ишь ты : )))))

[vinny_the_poo]

И хвантазия худо-жника покатилась по наклонной накатанной. Впрочем, не стоит его винить - посмотреть предварительно фильм у него наверняка не было возможности, а другими материалами, дающими представление о сюжете, он не располагал. Это же относится и к другим постерам ЗВ.

[uncle_grue]

И не только у художника. Когда я впервые смотрел "ЗВ", в МГУ, с синхронным переводчиком, у меня создалось ощущение, что переводчик смотрел фильм вместе с нами первый раз.

Потому что он, зная, что по сюжету там будет робот с каким-то цифровым именем, "Оби Ван Кеноби" при первом упоминании начал переводить как "Оби ОДИН Кеноби", ну уж так и пришлось потом называть до конца фильма :-)

[vinny_the_poo]

:)

"А сейчас выступит группа "Один Хален"! Со своим соло-гитаристом Эдди, эээ... Один-Халеном."

[vinny_the_poo]

"А ведь это наш постер к знаменитому шедевру Серджио Леоне"

Чо, бля?! Упс! Извините, само вырвалось, ибо это непередаваемо.

[koniglio]

Я тоже, не догадалась, что это Однажды в Америке... )))
Прямо глаз невозможно оторвать! )))

[vinny_the_poo]

"Прямо глаз невозможно оторвать!" Хорошо сказано :)

[koniglio]

Интересно, что руководило художником, когда он рисовал эти глаза? И каким местом они относятся к данному фильму? Или, по замыслу художника, это олицетворяет последствия кокаина? Я прямо теряюсь в догадках.

[anonymous]

Эти постеры существовали, очевидно, в какой-то другой реальности, так как на стендах висели совершенно другие афиши.

В 99% из 100 это были чисто шрифтовые работы, артами баловались в больших и столичных кинотеатрах.
И в большинстве своем это был социалистический реализм.

[livejournal]

Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.