На честь свята рідної мови студент-германіст на моє прохання назвати хоча б одну споріднену з англійською мову назвав

( так-так, саме її! )

А ти господи, до мене тільки зараз дійшло щодо побаченого тут "трушний українець", що "трушний" - це справжній. Я божеупасі не моралізую, але дивіться там не їбаніться остаточно зі своїми потугами долучитися до еліти за рахунок псевдоангліцизмів.

А я вам розкажу, коли наступає абзац. Абзац наступає тоді, коли автор вирішує, що вміє класно писати вірші для дітей і вставляє ці вірші в підручник.

Ну оце істинно вам кажу, доки в програмі для 2-го класу (а також для всієї решти класів) буде тема уроку "Мова українська - мова солов'їна", доти вони цю мову ненавидітимуть.
*умирає*

На опанування дисципліни "Вступ до мовознавства" заочникам-перекладачам першого курсу виділено аж 1 лекцію. (Причому цю лекцію, як виявилося, я їм прочитала у вересні, а потім ось іще того тижня, ну і ще спробую прочитати на наступному, оскільки я нарешті про неї дізналася ггг). Потім вони складають іспит. У коментарі можна кидати смішні анекдоти, ( Read more... )

Дєвчьонкі, я поняла, вам отаке не подобається

( Read more... )

А от маю я настрій доїбатися спитать: а нащо ви всі польську мову вчите?

Як же задрали перепости кліпопісні величної білоруської групи Ляпіс Трубецькой, яка згадала про те, що вона білоруська, лише тоді, коли її впевненою рукою взяли за дупу. І що найбільше тішить, згадала про те, що в неї є велична білоруська мова, в минулому потєшна для самих же білорусів говірка Саші і Серьожі. А загалом традиційна для білорусів ( Read more... )

А оскільки я тепер робитиму підручник і для найменших, то вивчення спеціальної літератури відкриває нові горизонти.
От, наприклад, із читанки для 2 класу.


( Read more... )

Отже, твори російськомовних письменників України, які цьогорічний 11 клас вивчатиме за програмою української літератури.

Николай Ушаков - "Дождь", "Киев".

( для прикладу )