Дуже хочу оптимізму

[dubchack]

Poll Наша національна валюта

І якщо кажете "гривна", то чи не могли б ви в коментах пояснити, чому?

Comments

[tibibo_md]

гривна
исторически сложилось

[dubchack]

не зрозуміла, на жаль, такого пояснення

[tibibo_md]

ну привык так
почему - хз
потому и исторически

[dubchack]

цікаве трактування історії))
але загалом у варіанті "хз" я вас підтримую))

[otar]

Я знаю тільки одну україномовну людину, яка каже "гривна". Зате послідовно - як казала 8 років тому, так і тепер каже :)

Найприкольніший варіант я чув колись від узбеків на базарі - "ґурвінь"

[dubchack]

повага їй за послідовність, чому б і ні:)
гурвінь - супер. записала, дякую))

[comrade_molotov]

а коли хто каже рубиль то я на нього дивлюсь якби він вулицю старою 20річної давності назвою назвав...
як проїхать на вул радянської конституції?

[dubchack]

та загалом так і є. але оце "гривна" - це ж наче й не пережиток історії, а що - я не можу вдуплить)

[comrade_molotov]

ну як шо... калька з москальської

УкрАінская грІвнА = українська гривнА

лЄс = лІс
вЄздЄ = вЄздІ

[dubchack]

ггг всьо то тобі калька з москальської))
ну є ж дві реалії - гривня і гривна. і в російській мові це теж запєчатлєно. то чого перевага на "гривна"?? от правда. хоча це по-любому з російської мови вплив іде. мені реально неясно, чого м'який [н'] у ній так категорично не вимовляється саме у випадку гривні)

[dubchack]

а, зрозуміло)

[dzeva4ka_dyra]

Глубокій інтімний варіант пра падаражаніє чяя в сталовкє.

[dubchack]

вєрнулась))

[dzeva4ka_dyra]

кабе да=)))) бєзлімітка за 60 гріуєн (кстаті - нове напісанє) прєльщяє.