Это исходник. Перевод литературный. Иногда стилизованный.
Ясно что дискутируемо, но не со мной.
Всего лишь help для дальнейших прожектофф.
Труд посвящён конспироложцам от калашовствовования.
ЗАКЛАНИЕ СВЯЩЕННЫХ ЖИВОТИН.
Хде-то в 20-х, Омерика.
АРМИЯ: Большинство продвинутых армий склоняются к калибрам 6.5-7mm. Джон Гаранд нам кое-что замастрячил по теме!
ГАРАНД: А как насчёт самозарядки .276 Педерсен? Прикладиста, надёжна, эффективна весьма.
АХВИЦЕРЫ ОКОПНЫЕ: А ну двиньсь! А ну дай мне! Тока я знаю! Шас как наинженерим!
МАК-АРТУР, минобр: Мы подумали и Я вот шо решил. У нас всё забито патроном .30, и ружжо под него быть должно! То шо надо систему менять - ещё не значить что нужно меняться нам лично. Вот..
АРМИЯ: Да этот дрын же не выдержит полноценный заряд патрона .30! Её ж разорвёт! Уменьши заряд и обзови её Образец Два! Да, и это.. Манлихеровская обойма, без того шоб вытаскивать её взад! Ну, в их модели 1880-го которая. Это ж круто! Так шо вмастряч и такое! Вобчем, шоб було як в Каркано..
СОЛДАТИК: Ух-ойщ! Эта М1 ваша больно дерёцца! Ружьишко, сабббака, весьма. Но таки ойщ-щ.. Вот ещё что, рукоятка заряжания гнётся иногда.. Но всё равно я настаиваю, НИКОГДА НИЧЕГО лучше неё нет и не будет!
АРМИЯ: Да, лучшего и придумать нельзя, и не будет никогда. Так что давай-ка усовершенствуем. Как насчёт такого: например, вытаскиваем основное, превращаем в пулемот Браунинга, а?
Босс мафии "АРМИЯ": Ну, эт слишком уж просто всё. Ну-ка, мы две пятилетки поисследуем, ещё лет десять потом, - и родим то же самое модели "модернизированное". Вобщем, Гаранд Модернизированный, да, и его магазины нафиг никуда больше не влезут, ясный перец. Ну вы ж понимаете принципы, не дети, да? Человек с ружжом и Человек с ружжом афтоматиццским НИКОГДА не должны иметь совместимые магазины!
ГАРАНД: Ку-ку! А я пока его в булл-паповском виде родил. Короткий, лёгкий, компактный. Ась?
АРМИЯ: Шо за ёштого меть? Оно даже на ружжо не похоже! Знач, и не является! Забей.
Британское Минобороны: А нам вот решилось что пойдём мы мало того что на средних калибров, так ещё и булл-папов курнём. Во, глянь: EM2 7mm. Айс?
АРМИЯ: Не айс! Шо за "малый калибер" такой? Всего лишь .280? Нам надо крутой трёхлинейный, шоб на 2000 ярдов тапочки отлетали! Ну и што что человек до 420 метров глазом могёт целицца, в среднем? Сёравно без .30 вы не можете праильно пё... гхм.. вощщем, ЭТО просто ОБЯЗАНО БЫТЬ наш .30, ферштеен? Ибо мы тут фсе дружное НАТО и ниипёт!
БЕЛЬГИЯ: Мы это SAFN-49 назвали. Поставляем наружу калибрами .30, 8mm and .308., воть!
ФРАНЦИЯ: Ыгы-ы.. Ну, переделаем мы наш MAS 49s. Ы!
ИСПАНИЯ: Мы это.. арбайтен, стачаем, ja! Просю пардону, не собиралась немчурничать. Вы ж знаете шо я нет, да? Никаких беглых нациков нету у нас, javohl! Ну, вобщем, изобрели мы. В калибре .308 почти, CETME называется. Мы бы, конечно, помечтали б за патроны послабже, чтобы наши ролики нахрен не вырывало, но.. сё путём если аккуратно.
БЕЛЬГИЯ: А вот кому FAL? Штамповка, короткий ход, дешёвая в производстве.
ЮДЖИН СТОНЕР: Я тут в бытность в "Армалайте" помудрил по мотивам противоречивых армейских пятниц на неделе.. И таки намудрил! Во - модульное всё! Шо хош получаешь - винтоффка-карабин-пулемот-снайперка. AR10. Такие дела..
АРМИЯ: Да что за ...., ..., и ..., панимаишь ли! Це ж космобласер какой, и никакая не НАСТОЯЩАЯ оружия! Неприемлимо! И ваще.. а? что? модульность? Хм.. Эй, арсенал наш дражайший государственный, ты роди ка подобное! Можешь?
АРСЕНАЛ: А? Что? Да-да, конешно-конешно! (Так, чё им надо?)Вощщем, сварганим в огроменных количествах, и пусть вас не беспокоят поползновения профсоюзников треклятых!
ПЕХТУРА: Стойте-стойте! А чё это русские и китайцы с корейцами имеют тридцатипатронную стрелялку и переводчик огня? Вам не стыдно? Га-ранд! Га-ранд! Га-ранд!
АРСЕНАЛ: Вот, пожалуйста! Гаранд модернюковый, да с магазином, в точности как мы ещё в 1934-м обсуждали, к 1954-му мы как раз родили его хм.. вполне. Это почти также круто как та самая Беретта, что итальяшки на основе Гаранда разработали.
АРМИЯ: Великолепно! Макаронники сосут, и вообще, что они понимают? Наше - ОБЯЗАНО быть лучшее. Оно Американское! Стоит всего $240 по сравнению с $80-ю Гаранда, да ещё и в калибре .30! Ну, дорогое чуток, всего в три раза. Но заменяет же фсё, и BAR, и M3, и карабин M1! Ну хорошо-хорошо, пулемот Браунинга оно заменяет не совсем.. И магазин маленький, и отдачей сшибает, при стрельбе - управляем как псих. Гавно этакое.. Во! Идея! Берём гавно ещё большее, М60 в стандартном армейском конфиге, и называем это АФФТОМАТ! Всем нашим так и скажем, да! Так, с этим разобрались вроде. 5 кило за $240 мы поменяли на 14 за $750. Ааааатлична! И эти 5 кило всё ещё заменяют нам и М3 и М1. Да мы гении! Хм.. не совсем заменяют.. Он тяжёлый, большой, и объёмный слишком для карабина. Не вопрос! Будем придерживаться только ПП М3 и карабина. Это лучше чем Гаранд. Следовательно - это лучше идеала!
В три раза лучше. Поэтому и стоит в три раза дороже!
Теперь.. Он в джунглях не слишком, со своими устройством и длиной. Но это всё потому что проклятые комми не воюют как люди! Да, кстати, чё эт за хрень AK47?
Ну-с, Европа, чё скажешь теперь? Ась? Ась? Не лучше ли наша великолепная прецизионная от лучших специалистов по станкам ЧПУ, наша М14, - вашей штампованной дешёвой FAL с газовым двигателем, а? Тьфу на вас ещё раз. Эй, Арсенал, не правда ли оружие надо произволить без никаких оружейников?
УЧЁНЫЕ: Видите ли, человек неразличим далее 500 ярдов и 98% боёв на 300-х и ближе. Переходите на меньший калибр, несёте вдвое больше патронов, наносите вдвое больше ущерба. При том же уносимом совокупном весе.
ПЕХОТА: Но, однако..
МИНОБОРОНЫ: А ну заткнитесь, швайны! Во, держи эту тросточку и - вперёд на врага!
ПЕХОТА: Ух ты, тростинка! Круууто!
Генерал ЛИМЕЙ, СП ВВС: Святые угодники, Юджин! Да ваша миниатюрная версия AR10 рулит напрочь! Намного больше грузов, вдвое против карабина, и чего армия телепалась насчёт точности в 6 МОА? Вот вам лично отменя чек! Я хочу эти игрушки у себя! Завтра же!
ВВС: Крууууто! Нафиг Тан Сон Мута!
ТВС
:))))))