Стал замечать на англоязычных форумах, комментах на ютюбе и тому подобном, что некоторые полуграмотные носители английского языка легко могут использовать of вместо 've в конструкциях типа would have not - то есть, могут написать как would of not ( Read more... )

An observatory is, of course, where you observe.
A conservatory is, therefore, where you... er... conserve?

Помимо Кейт Джексон, крайне сексуальной я нахожу еще Бетни Хьюз.
Я пересмотрел некоторые научно-популярные фильмы о ничем не интересующих меня цивилизациях исключительно ради неё.
И я даже не шучу.

И еще о Hughes. Большинство жителей Донбасса даже не предполагает, что первоначальное название их столицы - Юзовка - несёт в себе следы североанглийского ( Read more... )

Это только мне кажется смешным название страховой компании "Дженерали Гарант"?
Гарант. Well, yeah, generally.

С некоторых пор нахожу очень смешным южно-английское произношение.
Ну типа как произносят much как mach, rubbish как rabbish, fuck как fack и тому подобное.
С тех пор стало смешно слушать группы типа Blur и Depeche Mode.
Правильно говорят всё же только в окрестностях Манчестера.

(But Blur are still better than Oasis!)

Chineasy
(It's a cross between 'Chinese' and 'easy', если вдруг кто непонел)
Ну точнее, думал, что придумал.
А тут на тебе.

Часто приходится слышать мнение, что английский язык очень сложный и непонятный, в том числе и по причине того, что одно и то же слово может иметь множество разных значений, употребляемых в зависимости от контекста ( Read more... )

Есть одно американское выражение, которое я уже несколько лет нахожу совершенно очаровательным ( Read more... )

Any success story in art is a complex combination of education, hard work, trend, talent (or, occasionally, lack thereof) and luck.
(c) йа

К френдам (ну и остальным), кто так или иначе пользуются английским языком.
Начиная с 1-го января, вы как будете озвучивать текущий год?
Как two thousand (and) ten?
Или как twenty ten?
Вот лично я за второй вариант. Но преобладать, по ходу, будет первый.