Here's where the fun starts~

[azalee_calypso]

It's Writing Time !

Rules:
Règles :

• The prompt :

• La requête, ou "prompt", consiste en :

1. Must contain a quote of any kind. Mention/Link to a source if possible. Can be in either English or French; if you can, please translate it into the other language, or just leave it, someone will get around to it some day or another.
1. Obligatoirement,

Comments

[azalee_calypso]

Aujourd'hui, je vais au cinéma avec la fille que j'ai dans mon viseur depuis longtemps. Après être resté une heure trente la main ouverte posée sur l'accoudoir dans l'espoir qu'elle me la prenne, elle me tend un bonbon en disant : "Il fallait le dire que tu en voulais." VDM


translation: Today, I went to the movies with the girl I've been crushing on for a while. After an hour and a half of leaving my hand open on the armrest, hoping that she'd take it, she gave me a piece of candy saying "Why didn't you say you wanted some!"

Pokémon, Palletshipping (Gary/Ash = Régis/Sacha = Shigeru/Satoshi)

[so_yuyu]

A lire ici ou sur mon LJ. o/

[azalee_calypso]

brothers and lovers she and I were
now she seems to be sand under his shoes
there's nothing I can do
can't stop what's coming
can't stop what's on its way
- Tori Amos, Bells For Her

tentative de traduction :
elle et moi nous étions frères, amants,
maintenant elle semble n'être que du sable sous les pieds d'un homme
il n'y a rien que je puisse faire
impossible d'arrêter ce qui vient
impossible d'arrêter ce qui arrive

Spiral, Eyes & Kanone / Eyes->Kanone / Eyes/Kanone

[prooth]

l-lmao idk if i'm doing this right, but i'm more than willing to write a new one if you want me to!

( sync )

He watches it twice to make sure that what he's seeing is real. The first time he watches it, he isn't really watching it; it's just something that his eyes follow, but never really follow. The ringing from the gun being fired is what brings him back to half-reality, and it's Ayumu Narumi's words and the burning of electricity against his skin that brings him back completely. He has to hand it to the guy: he has a way of getting under his skin and in him even when he might not mean to.

But, Eyes supposes that - this time - Ayumu Narumi has won completely and utterly.

And so, he hits replay and watches it again; until the numbness sets it and his eyes - forever dry - close as he just passes out on his sofa. There is no delight being taken, just blissfully wonderful blank slates in his dreams that make him think, ah, maybe if I spent a little bit more time with him, then I could have prevented that(Both he and Kanone know

[prooth]

OH WHOOPS YOU KNOW WHAT I FORGOT TO DO?

spiral: suiri no kizuna | eyes rutherford, ayumu narumi, kanone hilbert | eyes -> kanone, eyes/kanone

huhuhuhu i am a failure

[azalee_calypso]

*wibbling, flailing and weeping from the first line to the last* Oh by the gods this is perfect ;w; Why you write so beautiful. Thank you, thank you so much ;w;

[miyuse]

Forget your past, this is your last chance now
And we can break the rules like nothing will last
You might forget, forget the sound of a voice
Still you should not forget, yeah, don't forget
The things that we laughed about
- LCD Soundsystem, Home

Traduction (à la noix) :

Oublie ton passé, c'est ta dernière chance maintenant
Et on peut briser les règles comme si rien n'allait durer
Tu pourrais oublier, oublier le son d'une voix
Mais tu ne devrais pas oublier, non, n'oublie pas
Les choses qui nous ont fait rire

Persona 3, Junpei/Minako

[azalee_calypso]

Hate is such a strong word! I prefer to think that you strongly dislike me due to the honesty I show towards your routine shortcomings of success in life.

traduction approximative: "Haïr" est un mot si connoté ! Je préfère penser que tu as une telle aversion pour moi du fait de l'honnêteté dont je fais preuve envers tes réguliers échecs dans ta vie.

Inception, Eames + anyone/au choix.

[azalee_calypso]

on days like this i would just disappear / if it weren't for you and your love / like nails in my feet

des jours comme ça je pourrais simplement disparaître / sans toi et ton amour / comme des clous plantés dans mes pieds

D.N.Angel, Satoshi<-Krad